
Il precedente siciliano
Ibn Hawqal, le lettere della Geniza, al-Idrisi e Ibn Jubayr: l’istituzione in Sicilia sotto l’islam e dopo, e che cosa dicono le fonti. →
L’arabo funduq deriva dal greco pandokeion, l’albergo aperto a chiunque arrivi,
e il veneziano fontego deriva a sua volta dall’arabo.
La parola ha viaggiato perché viaggiava l’istituzione.
Nel Mediterraneo medievale e della prima età moderna un fondaco era una casa cinta di mura, in una città straniera, dove una comunità di mercanti alloggiava, depositava merci, pregava e componeva le proprie controversie, secondo accordi specifici e messi per iscritto.
Un fondaco veneziano ad Alessandria aveva un console nominato da Venezia con autorità sui mercanti che vi stavano dentro, una cappella, un magazzino, forni, e regole di condotta che la comunità stessa faceva rispettare. Le controversie fra veneziani erano decise dal console secondo l’uso veneziano; quelle fra un veneziano e un mercante locale andavano all’autorità locale. La linea fra le due giurisdizioni era oggetto di trattativa, ed era fissata nei trattati.
La stessa istituzione esisteva a rovescio. Mercanti tedeschi tennero il Fondaco dei Tedeschi sul Canal Grande dal Duecento, e mercanti ottomani il Fondaco dei Turchi dal 1621. Venezia non considerava questo tanto una concessione a stranieri quanto il modo ordinario di commerciare con gente la cui legge non era la propria.

1.L’appartenenza era definita e volontaria. Un mercante entrava nella comunità della propria nazione, e gli obblighi seguivano da quell’atto.
2.Le regole interne valevano solo fra i membri. Il console regolava i rapporti fra i mercanti della casa, non quelli fra i mercanti e la città.
3.C’era reciprocità. Ogni fondaco all’estero aveva il suo corrispondente in patria, e ciascuna città ospitava i mercanti dell’altra.
La reciprocità è la parte che di solito viene omessa quando il fondaco si descrive, ed è la parte che faceva funzionare tutto: ciascuna città ospitava i mercanti dell’altra, e la buona fede di ognuna era garantita dallo scambio.
Il fondaco interessa a questo progetto come modello di vita comune ordinata, più che come tipo di edificio. Chi lavora e vive insieme si dà regole proprie per la convivenza, dentro la legge del luogo, e ne risponde come chiunque altro. Al fondaco bastavano due strumenti: l’adesione volontaria e la composizione amichevole delle controversie. Entrambi esistono nel diritto italiano vigente: l’associazione e la mediazione. Vedi L’impianto giuridico→.


Ibn Hawqal, le lettere della Geniza, al-Idrisi e Ibn Jubayr: l’istituzione in Sicilia sotto l’islam e dopo, e che cosa dicono le fonti. →

Il Corral del Carbon di Granada e le alhondigas andaluse: l’unico fondaco di al-Andalus giunto intero fino a noi. →

I fondaci dei Tedeschi e dei Turchi, e come cambiarono nel tempo le regole di una casa comune. →
Le parole di questa pagina sono nel glossario comune; le opere citate nelle fonti; la casa sorella è Riyāḍ al-Uns.