AL-FUNDUQ AS-SIQILLIالفندق الصقلي
AL-FUNDUQ AṢ-ṢIQILLĪ · LA CASA

L’hammam

Un hammam è un focolare, e delle sale disposte intorno. Il fuoco decide la pianta, prima della distribuzione e prima delle superfici, e tutto il resto viene dopo.

Il procedimento viene dall’ipocausto romano, che i bagni di al-Andalus e poi del Maghreb hanno conservato senza modificarlo. Il fuoco sta fuori dal bagno, addossato al muro della sala di fondo, e lavora due volte. Prima scalda l’acqua, nel recipiente di rame posato sopra e nella vasca in muratura addossata da cui si attinge. Poi i fumi, con il calore che resta loro, passano sotto il pavimento attraverso una rete di canali ricavati fra pilastrini di mattone, e lo scaldano da sotto prima di uscire dalla canna, senza che chi si lava veda mai il fuoco.

Come funziona

Modello in sezione di un hammam: il focolare fuori dal bagno, la bocca, i pilastrini, la vasca e la canna fumaria
Modello in sezione, su un hammam di medina. È un’illustrazione.

1.Il cortile di servizio e la porta sul retro. Di lì entra il combustibile e di lì esce la cenere: non attraversano mai la casa.

2.Il focolare, bayt an-nār, fuori dal bagno e addossato al muro della sala di fondo, con la legna accanto.

3.Il recipiente di rame sopra il focolare, dove l’acqua si scalda.

4.La bocca, l’apertura ad arco a filo del pavimento, da cui la fiamma passa sotto il lastricato.

5.La chebka: i pilastrini di mattone. I canali sono i vuoti fra l’uno e l’altro.

6.La borma, la vasca addossata al muro del focolare da cui si attinge, e i bacili di rame.

7.Ad-dākhilī, la sala di fondo: la più calda perché la più vicina al fuoco, e la più ornata.

8.Al-wasṭī, la sala di mezzo.

9.Al-barrānī, la prima sala: qui il pavimento non è più riscaldato.

10.La canna fumaria, in fondo al percorso.

11.Il serbatoio dell’acqua fredda.

Dal cortile di servizio entra il combustibile ed esce la cenere, senza attraversare la casa; il focolare, bayt an-nār, sta fuori dal bagno e scalda il recipiente di rame e, per la bocca e i pilastrini della chebka, il lastricato delle tre sale, fino alla canna fumaria.

Le tre sale

Le sale prendono il nome dalla loro posizione, prima che dalla temperatura, e sono i nomi che adoperano i bagnanti di Fez: al-barrānī la prima, al-wasṭī quella di mezzo, ad-dākhilī quella di fondo. La sequenza si legge dal fuori al dentro invece che dal freddo al caldo: la sala più calda è semplicemente la più interna, perché è quella addossata al focolare, e il bagnante entra dalla prima, sosta nella terza e torna indietro.

Lo costruiscono i maestri di Fez

L’hammam del Funduq è un’opera nuova dentro murature esistenti: il volume c’è già, e quello che si costruisce sono le volte, il focolare e i condotti, nuovi per la masseria. Lo fanno le stesse mani che fanno le botteghe, i maestri che vengono da Fez, dove questi bagni si costruiscono e si riparano senza interruzione da secoli. Il tadelakt delle superfici, il taglio dello zellige degli zoccoli, il gesso intagliato della sala di fondo sono le discipline della casa applicate a un edificio della casa.

È il motivo per cui questo è l’unico ambiente della masseria che somiglierà a Fez più che alla Sicilia, e lo farà a ragione. Altrove l’edificio è ibleo e deve restare ibleo; qui la forma è inseparabile dal funzionamento, e chi sa farla la fa come l’ha imparata. Sarà anche il primo cantiere su cui i maestri lavoreranno insieme prima che arrivino gli apprendisti, e servirà a sapere se lavorano bene insieme.

Piccolo per scelta

Le dimensioni sono quelle di una casa: una ventina di persone all’apertura e una trentina a regime, e resta aperto ogni giorno, il pomeriggio e la sera, per chi lo desidera e per chi rientra dalla palestra o dal cavallo. Un hammam di medina serve un quartiere, e la sua pianta rispecchia quel carico; qui serve una casa, e costruirlo di quella misura significherebbe spendere in volume e in combustibile per delle sale vuote.

La riduzione risparmia la qualità delle superfici, che è dove sta la bellezza di questi luoghi e dove va il denaro risparmiato sui metri cubi, e un hammam grande e finito male costerebbe più di uno piccolo e fatto bene. Vale anche per il funzionamento: una massa più piccola si porta in temperatura prima e la tiene con meno fuoco, il che conta su un impianto alimentato dagli scarti della casa.

Il corredo: il guanto, il secchio, il sapone. Sono della casa e tornano al guardaroba.

Il fuoco, e che cosa ci brucia

Il focolare dell’hammam scalda il bagno e, attraverso le serpentine annegate nell’intonaco e nei massetti, le stanze dove si dorme. È uno dei fuochi della casa (ci sono le cucine, il camino del salotto invernale, le stufe ad accumulo e la forgia della selleria, ciascuna con la propria canna), ed è quello che lavora con più continuità e l’unico presidiato per tutta la durata della sessione.

Ci brucia quello che la casa scarta. Gli hammam di Fez bruciano da sempre gli scarti dei falegnami della medina, la segatura e le sanse dei frantoi; qui gli scarti li produce la casa stessa, fra le potature dell’oliveto e i ritagli delle botteghe, sicché il combustibile nasce e si consuma dentro la proprietà.

Come si usa

L’emblema dell’hammam: il secchio d’oro con cui si attinge l’acqua, perché nel bagno marocchino ci si lava attingendo dalla vasca, e mai immergendosi. Il campo blu è l’acqua; la fascia intagliata a stelle di otto punte riprende lo zellige delle sale; il quadrilobo di legno scuro è la cornice comune a tutti gli emblemi della casa.

L’hammam sta nello stesso corpo di fabbrica degli spogliatoi, della palestra, della lavanderia e del guardaroba, ed è parte del circuito del corredo: si esce dalla bottega, si passa dagli spogliatoi, si lascia l’abito sporco, si riprende quello pulito. Ha orari deliberati dal majlis, come i turni e la mensa, e appartiene alla giornata.

Si veda anche, a Fez, L’hammam→.

Le parole di questa pagina sono nel glossario comune; le opere citate nelle fonti; la casa sorella è Riyāḍ al-Uns.

CORRISPONDENZA

Scrivere alla casa

Contatti