Informativa sulla privacy

Questa informativa vale per l’intero sito: le pagine del patto, Al-Mithaq, e quelle delle sue quattro sezioni, Riad Al-Uns, Al-Funduq as-Siqilli e Al-Munya.

01Il titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati raccolti da questo sito è Il Fondaco Siciliano — Associazione per le arti e i mestieri, Via Giuseppe Simili 63, 95129 Catania (CT), Italia. Per ogni domanda su questi dati: info@al-mithaq.org.

02Pubblicità e profilazione

Questo sito non mostra pubblicità, non compie profilazione commerciale e non vende né cede a terzi i dati che raccoglie.

03Cookie

Il sito non deposita cookie propri. La lingua è indicata nell’indirizzo della pagina; la scelta sul consenso alla misura delle visite è conservata nella memoria locale del browser.

04Misura delle visite

Il sito misura il numero dei propri visitatori con Google Analytics 4, in forma aggregata e anonima, e soltanto dopo il vostro consenso, raccolto con l’avviso che compare alla prima visita. Se si acconsente, Google deposita il cookie _ga, della durata di due anni, e riceve tra le altre indicazioni la pagina vista e l’indirizzo IP abbreviato. Se si rifiuta, nessuno strumento di misura viene caricato. La vostra scelta è registrata nel navigatore e resta nella vostra macchina: per cambiarla, cancellate i dati del sito conservati dal navigatore, e alla visita seguente l’avviso si presenterà di nuovo.

05Moduli e messaggi

Il modulo della pagina dei contatti, comune alle quattro sezioni, invia il messaggio a info@al-mithaq.org attraverso FormSubmit, un servizio esterno che lo recapita per posta; il sito non ne conserva copia. Il nome, l’indirizzo e il contenuto della lettera servono per rispondervi e non sono usati per altri scopi; si conservano non oltre due anni dall’ultimo scambio. Lo stesso vale per chi scrive direttamente a quell’indirizzo.

06Newsletter

Chi si iscrive alla newsletter lascia il proprio indirizzo email e la lingua in cui desidera riceverla. L’iscrizione si fonda sul consenso, si completa soltanto dopo la conferma dal messaggio che arriva all’indirizzo indicato, e si revoca in ogni momento con il link presente in fondo a ogni messaggio o scrivendo a info@al-mithaq.org. Gli indirizzi sono conservati e i messaggi inviati attraverso Brevo, società francese con sede a Parigi i cui server si trovano nell’Unione europea, che agisce come responsabile del trattamento. Gli indirizzi servono soltanto all’invio della newsletter e non sono ceduti a terzi.

07Area riservata

L’area riservata è aperta soltanto alle persone invitate da Al-Mithaq. Per ciascuna conserviamo l’indirizzo email, il nome, la lingua scelta, i gruppi di cui fa parte e la data degli accessi. Non si usano password: si entra con un link valido un’ora, inviato all’indirizzo registrato. Questi dati, insieme ai documenti, alle immagini e ai rilievi depositati nell’area, sono conservati presso Supabase, che agisce come responsabile del trattamento su server situati in Irlanda, nell’Unione europea; i messaggi d’invito e d’accesso partono attraverso Brevo. Il trattamento serve alla collaborazione con chi accompagna il progetto (art. 6, par. 1, lett. b e f, del Regolamento UE 2016/679). Durante il collegamento il browser conserva una chiave tecnica d’accesso, necessaria per restare collegati e cancellata all’uscita. Chi desidera lasciare l’area o far cancellare i propri dati scrive a info@al-mithaq.org: l’accesso viene chiuso e i dati personali eliminati entro trenta giorni.

08Rubrica dei contatti del progetto

Per preparare e seguire le relazioni del progetto, Al-Mithaq tiene una rubrica delle persone e degli enti con cui è in contatto o che intende contattare: studiosi, istituzioni, maestri artigiani, possibili sostenitori. Per ciascuno vi figurano il nome, l’ente o la funzione, i recapiti professionali (indirizzo email, telefono, profilo pubblico), la città o il paese, e brevi note sullo stato del rapporto. Questi dati non sono raccolti presso gli interessati: provengono dalla corrispondenza scambiata con loro, da presentazioni e biglietti da visita, e da fonti pubblicamente accessibili come siti istituzionali, pubblicazioni e profili professionali in rete. Non vi figurano dati delle categorie particolari indicate all’art. 9 del Regolamento.

Il trattamento si fonda sul legittimo interesse del titolare a costruire e coltivare le collaborazioni scientifiche, istituzionali e di sostegno di cui il progetto ha bisogno (art. 6, par. 1, lett. f, del Regolamento UE 2016/679), e si limita ai dati professionali necessari a questo scopo. La rubrica è tenuta su Notion (Notion Labs, Inc., Stati Uniti); una copia in sola lettura è conservata nell’area riservata presso Supabase, in Irlanda. Vi accedono soltanto gli amministratori del progetto; non è pubblicata, né comunicata o ceduta a terzi. Il trasferimento verso gli Stati Uniti avviene sulla base dell’EU-U.S. Data Privacy Framework o delle clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea. I dati sono conservati finché il rapporto ha ragione d’essere e sono riesaminati almeno una volta l’anno: quelli che non servono più vengono cancellati.

Questa informativa è resa ai sensi dell’art. 14 del Regolamento. Chi figura nella rubrica può chiedere in ogni momento quali dati lo riguardano e da quale fonte provengono, ottenerne la rettifica o la cancellazione, e opporsi al trattamento (art. 21) scrivendo a info@al-mithaq.org; la richiesta riceve risposta entro un mese. Resta salvo il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

09Caratteri

Il sito carica i propri caratteri presso Google Fonts; questa richiesta trasmette l’indirizzo IP a quel servizio, senza deposito di cookie.

10Base giuridica

La misura delle visite si fonda sul consenso, che si può revocare in ogni momento (art. 6, par. 1, lett. a, del Regolamento UE 2016/679). I messaggi inviati dal modulo o per posta sono trattati per rispondere alla richiesta di chi scrive (art. 6, par. 1, lett. b e f).

11Trasferimenti fuori dall’Unione europea

Google (Analytics e Fonts) e Vercel, che ospita il sito, hanno sede negli Stati Uniti e aderiscono all’EU-U.S. Data Privacy Framework, riconosciuto adeguato dalla Commissione europea con la decisione del 10 luglio 2023: su questa base avvengono i trasferimenti. Il modulo dei contatti passa per FormSubmit, un servizio esterno; chi preferisce può scrivere direttamente a info@al-mithaq.org.

12Persone maggiorenni

Le case accolgono soltanto persone maggiorenni.

13I vostri diritti

Potete chiedere l’accesso, la rettifica e la cancellazione dei dati che vi riguardano scrivendo a info@al-mithaq.org, e proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali. Informativa aggiornata nell’ottobre 2026.