AL-MITHAQالميثاق
I PERCORSI · 02

Studiare la regola

La soglia dello studioso: leggere il nizam ad-dar come si legge un testo vivo.

Un testo che si vive

Il nizam ad-dar è la regola che ogni membro sottoscrive all’ingresso e vive ogni giorno: un testo vivo, assai lontano da un documento d’archivio. Studiarla significa leggerla nel suo contesto: ore di lavoro, condotta comune, apprendistato, arbitrato interno.

Come si apre la porta

Le biblioteche delle case accolgono studiosi e ricercatori su domanda: si indica il tema, la casa valuta la compatibilità con la vita in corso e apre il tempo giusto. Il dialogo passa per il testo, non per il folklore.

Chi studia la regola scrive con la casa, non sopra la casa: gli esiti tornano leggibili a chi li ha resi possibili, prima che in stampa.

Ricerche nelle case

Le case accolgono ricerche universitarie e studi sul campo, su domanda scritta e con il permesso della casa. Le discipline più vicine alla loro vita sono queste:

  • Il mestiere e la comunità: antropologia dell’apprendistato e dei mestieri, sociologia delle comunità di vita, studi sulla futuwwa e sulla cavalleria.
  • La storia e il diritto: storia delle corporazioni, dei fondachi e delle istituzioni urbane del Maghreb; antropologia del diritto nei paesi arabi; filosofia politica dei beni comuni.
  • L’economia: storia economica delle corporazioni, economia civile e cooperativa, economia islamica e waqf.
  • La casa: architettura e restauro, costruzione in terra, clima e comfort degli spazi tradizionali, neuroarchitettura.
  • L’acqua e la terra: idraulica storica, geologia e idrogeologia, agronomia delle terre asciutte, paesaggio rurale storico.
  • La lingua e il patrimonio: lingua e calligrafia arabe, patrimonio immateriale, cooperazione internazionale per il patrimonio.

La domanda indica il tema, il metodo, la durata e l’istituto di appartenenza. La casa ne valuta la compatibilità con la vita comune. La partecipazione dei membri è sempre volontaria e nessuna ricerca espone singole persone; la vita comune non si fotografa senza accordo. Le ricerche che toccano gli ambiti del Comitato Scientifico si coordinano con esso, e i dati raccolti si pubblicano secondo il suo metodo.

Università, enti e fondazioni

La stessa porta è aperta alle istituzioni. Università, centri di ricerca, enti di tutela e fondazioni potranno concordare con le case un programma comune: una ricerca condotta insieme, un cantiere di studio, un tirocinio di dottorandi, una pubblicazione. L’intesa si scrive, indica chi risponde per ciascuna parte e che cosa ciascuna mette a disposizione, e segue le stesse condizioni delle ricerche individuali.

Nei consorzi di ricerca le case potranno entrare come sito pilota e laboratorio di studio, lasciando il coordinamento all’università o al centro che guida il progetto. Due luoghi si prestano al confronto: una masseria di pietra sull’altopiano ibleo, con le sue terre, e una casa a corte nella medina di Fez. Vi si potranno misurare il comportamento delle murature massive e il raffrescamento senza impianti meccanici, il recupero dei sistemi idraulici storici, l’insediamento delle botteghe e gli effetti degli ambienti tradizionali sul benessere di chi li abita, con residenti volontari e secondo un protocollo indipendente. I dati raccolti saranno messi a disposizione dei partner alle condizioni scritte nell’intesa.

Il Comitato Scientifico

Le case come oggetto di studio

LA SCHEDA

Il percorso in breve

Porta
Ricercatori, studiosi e istituzioni
Il testo
Il nizam ad-dar, la regola scritta
I luoghi
Le biblioteche delle due case
Le discipline
Mestiere e comunità, storia e diritto, economia, casa e clima, acqua e terra, lingua e patrimonio
Il cammino
Domanda, valutazione, tempo aperto
ENTRARE

Da dove cominciare

Per chi legge la regola come un testo: le sue fonti, il suo lessico, i suoi precedenti e il modo in cui si verifica.

Le tappe

  1. Al-Mithaq in breve

    Le case come oggetto di studio: le discipline chiamate a osservarle e le garanzie per chi vi abita.

  2. La rete: casa, funduq, hanut

    La casa che forma, il funduq che dà lavoro e sceglie, la ḥānūt che si affilia; Al-Khayma e il registro delle arti.

  3. Il registro delle arti

    Il registro comparativo dei mestieri del Mediterraneo: il metodo, la scheda, la campagna della ceramica e le successive.

  4. L’abito delle case

    Lo stesso abito a Fez e nei fondachi: lino e lana, linee semplici, e le ragioni di questa scelta.

  5. Due case, una regola

    Lo spazio, il lavoro, l’ordine e la soglia: dove le case si equivalgono e dove differiscono.

    Vedi anche: Nizam ad-dar

  6. La futuwwa

    L’ideale che dà forma e direzione alla casa.

  7. Che cos’era un fondaco

    Dal pandokeion greco al funduq arabo e al fontego veneziano; e il precedente siciliano.

    Vedi anche: Il precedente siciliano

  8. L’impianto giuridico del Funduq

    L’associazione siciliana: gli strumenti che il diritto italiano offre già a ogni associazione, e lo statuto. La forma giuridica della casa di Fez è allo studio.

    Vedi anche: Lo statuto

  9. Il fresco naturale

    Come le case attraversano l’estate senza macchina, nel patio di Fez e nella masseria siciliana: i numeri prima delle immagini.

    Vedi anche: Aria, acqua e ombra in Sicilia

  10. Giardino e orto

    Il giardino del Riad e l’orto irriguo degli arabi di Sicilia: le vasche, i canali, i trattati andalusi e le piante con i loro nomi.

    Vedi anche: La nuara, l’orto irriguo

  11. La catena dei maestri

    L’isnad applicato al mestiere: dichiarato e attestato restano distinti.

  12. La solidarietà tra artigiani

    Maestri di città colpite da conflitti accanto ai giovani del luogo: un orizzonte condizionato.

  13. Le fonti

    Le fonti storiche, documentarie e scientifiche delle carte, in un solo elenco.

    Vedi anche: Il glossario · Detti e citazioni

  14. Stemmi e insegne

    La grammatica visiva delle case: gli stemmi della serie comune, gli emblemi delle soglie, le insegne delle botteghe.

    Vedi anche: Le insegne

  15. Il quadro di riferimento

    La Convenzione UNESCO del 2003, Faro, il New European Bauhaus, la ricerca e le sue garanzie.

  16. Il Comitato Scientifico

    Le competenze che leggeranno i dati delle case, comprese le rilevazioni che smentiscono la teoria.

CORRISPONDENZA

Ogni studio comincia da una domanda ben posta

Contatti