Avanzamento dei lavori
Le due case procedono per fasi dichiarate. Qui il passo di ciascuna, senza arrotondamenti compiacenti: ogni sotto-passo porta la sua quota, così anche un avanzamento piccolo resta visibile.
Riad Al-Uns
رياض الأُنس
Fez: la casa della formazione
01Pre-progettazione42%
Le carte, il concetto, il gruppo di lavoro.
- Verifiche legali e notariliIn corso · 30%
Testi giuridici in bozza: prime verifiche compiute.
- Definizione dell’idea e del programma funzionaleCompletato · 100%
Ultimo aggiornamento: luglio 2026
- Costituzione del gruppo di lavoro e primi incarichiIn corso · 50%
Nuovi studiosi di rilievo hanno dato la loro disponibilità a collaborare al progetto. Un’associazione marocchina per la salvaguardia dei mestieri a rischio ha espresso la volontà di collaborare attivamente.
Ultimo aggiornamento: novembre 2026
- Coinvolgimento di docenti universitari e ricercatori nei progetti seguitiIn corso · 45%
Il progetto entra nella Cattedra UNESCO di urbanistica e architettura bioclimatica sostenibile dell’École Nationale d’Architecture di Rabat.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
- Presentazione del progetto a ICOMOS e a ICCROMIn corso · 50%
Il consiglio di ICOMOS Ethiopia ha deciso di sostenere l’iniziativa; si prepara un protocollo d’intesa.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
- Lettera d’intenti a un’università araba con una cattedra UNESCOIn corso · 30%
Lettera inviata il 19 ottobre; si attende una risposta.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
- Primi contatti con le autorità e le istituzioni di Fez, tramite i collaboratori localiIn corso · 30%
I colloqui con le istituzioni nazionali del patrimonio e dell’artigianato sono cominciati.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
- Stima preliminare dei costiCompletato · 100%
Ultimo aggiornamento: settembre 2026
- Ricerca d’archivio e catastaleIn corso · 50%
Ultimo aggiornamento: settembre 2026
- Partnership architettonica con uno studio di Rabat: perizie sugli edifici in esameIn corso · 35%
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
- Identificazione dell’immobile nella medinaIn corso · 30%
Se ne stanno definendo i dettagli.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
- Incontri con le grandi famiglie storiche della città e consultazione della corporazione degli artigiani della medinaDa avviare · 0%
Gli incontri con le famiglie cominceranno a breve; la corporazione sarà consultata a suo tempo: la sua collaborazione è indispensabile.
- Presentazione del progetto ai mecenati e raccolta delle candidature dei fondatori di An-NudamaDa avviare · 0%
02Fase 0: Rilievi, diagnostica e autorizzazioni0%
Conoscere l’edificio e ottenere il permesso di toccarlo.
- Diagnostica materica e campionatureDa avviare · 0%
- Pratiche vincolistiche e permessi ediliziDa avviare · 0%
- Progetto definitivo approvatoDa avviare · 0%
03Fase 1: Strutture e impianti0%
Il corpo dell’edificio e le sue dorsali.
- Opere di consolidamento e messa in sicurezzaDa avviare · 0%
- Rifacimento coperture e solaiDa avviare · 0%
- Integrazione dorsali idrauliche ed elettricheDa avviare · 0%
04Fase 2: Finiture, artigianato d’arte e arredi0%
La mano dell’artigiano, dove l’occhio si posa.
- Zellige e maioliche artigianaliDa avviare · 0%
- Tadelakt e intonaci di calceDa avviare · 0%
- Serramenti tradizionaliDa avviare · 0%
- Illuminazione e arrediDa avviare · 0%
05Apertura0%
Collaudi, corredo, primi apprendisti.
- Collaudi tecnici e agibilitàDa avviare · 0%
- Corredo delle camerate e delle bottegheDa avviare · 0%
- Allestimento della bottega di alta selleriaDa avviare · 0%
- Prima apertura in forma raccoltaDa avviare · 0%
- InaugurazioneDa avviare · 0%
Al-Funduq as-Siqilli
الفندق الصقلّي
Ragusa: la casa del mestiere
01Pre-progettazione49%
Le carte, il concetto, il gruppo di lavoro.
- Verifiche legali e notariliDa avviare · 0%
- Definizione dell’idea e del programma funzionaleCompletato · 100%
Ultimo aggiornamento: luglio 2026
- Costituzione del gruppo di lavoro e primi incarichiIn corso · 10%
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
- Coinvolgimento di docenti universitari e ricercatori nei progetti seguitiIn corso · 45%
Il progetto entra nella Cattedra UNESCO di urbanistica e architettura bioclimatica sostenibile dell’École Nationale d’Architecture di Rabat.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
- Presentazione del progetto a ICOMOS e a ICCROMIn corso · 50%
Il consiglio di ICOMOS Ethiopia ha deciso di sostenere l’iniziativa; si prepara un protocollo d’intesa.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
- Lettera d’intenti a un’università araba con una cattedra UNESCOIn corso · 30%
Lettera inviata il 19 ottobre; si attende una risposta.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
- Stima preliminare dei costiCompletato · 100%
Ultimo aggiornamento: settembre 2026
- Ricerca d’archivio e catastaleIn corso · 50%
Ultimo aggiornamento: settembre 2026
- Primi incontri con gli architetti incaricati delle perizie sugli edifici in esameIn corso · 5%
Ultimo aggiornamento: settembre 2026
- Presentazione del progetto ai mecenati e raccolta delle candidature dei fondatori di An-NudamaDa avviare · 0%
- Costituzione dell’associazione «Il Fondaco Siciliano»Completato · 100%
Atto costitutivo e statuto firmati il 25 ottobre 2026; associazione registrata, codice fiscale 93263900875.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
- Opzione sull’immobileCompletato · 100%
Opzione firmata sull’immobile: valida fino al 25 marzo 2027.
02Fase 0: Rilievi, diagnostica e autorizzazioni0%
Conoscere l’edificio e ottenere il permesso di toccarlo.
- Diagnostica materica e campionatureDa avviare · 0%
- Pratiche vincolistiche e permessi ediliziDa avviare · 0%
- Progetto definitivo approvatoDa avviare · 0%
03Fase 1: Strutture e impianti0%
Il corpo dell’edificio e le sue dorsali.
- Opere di consolidamento e messa in sicurezzaDa avviare · 0%
- Rifacimento coperture e solaiDa avviare · 0%
- Integrazione dorsali idrauliche ed elettricheDa avviare · 0%
04Fase 2: Finiture, artigianato d’arte e arredi0%
La mano dell’artigiano, dove l’occhio si posa.
- Selleria e lavorazione del cuoioDa avviare · 0%
- Falegnameria e legni tradizionaliDa avviare · 0%
- Ferro battuto e lavorazioni del metalloDa avviare · 0%
- Illuminazione e arrediDa avviare · 0%
05Apertura0%
Collaudi, corredo, primi apprendisti.
- Collaudi tecnici e agibilitàDa avviare · 0%
- Corredo delle camerate e delle bottegheDa avviare · 0%
- Allestimento della bottega di alta selleriaDa avviare · 0%
- Prima apertura in forma raccoltaDa avviare · 0%
- InaugurazioneDa avviare · 0%
Il diario del cantiere
Che cosa è successo, data per data: i passi sul terreno e le pagine nuove del sito.
Il progetto in una pagina; un’associazione promotrice a Fez
Una lettura indipendente della scheda economica, chiesta a un esperto internazionale di pianificazione delle istituzioni culturali, ha indicato i punti da rafforzare: le persone, i soggetti, il controllo del denaro. Ne è nato un impianto più semplice. A Fez si costituirà un’associazione promotrice di diritto marocchino, con Il Fondaco Siciliano come partner legato da un protocollo; una custodia indipendente terrà i muri e la dotazione; nella casa tutti i residenti eleggeranno chi la conduce. Sui bandi europei si è aperto il confronto con un ente siciliano esperto di progettazione internazionale. La pagina nuova, Al-Mithaq in breve, raccoglie i principi delle case, i soggetti e la loro forma, le soglie dell’avvio e gli studi che accompagneranno il progetto; la scheda economica e il budget della fase zero si possono chiedere scrivendoci.
Una rete di mestieri si unisce al lavoro
Dopo una conversazione dedicata alla visione del progetto, un’associazione marocchina che si occupa di salvaguardare i mestieri a rischio ha espresso la volontà di collaborare attivamente, in piena concordanza sull’impostazione delle case. Il gruppo di lavoro si apre così a una fitta rete di contatti nel mondo dell’artigianato marocchino.
ICOMOS Ethiopia, la Cattedra UNESCO di Rabat, il Fondaco costituito
Il consiglio di ICOMOS Ethiopia ha deciso di sostenere l’iniziativa, e si prepara un protocollo d’intesa. Il progetto entra nella Cattedra UNESCO di urbanistica e architettura bioclimatica sostenibile dell’École Nationale d’Architecture di Rabat. In Sicilia è stata costituita e registrata l’associazione Il Fondaco Siciliano, che reggerà la casa.
Colloqui in Marocco; ICOMOS e ICCROM; una lettera d’intenti
In Marocco sono cominciati i colloqui con le istituzioni nazionali: un organismo nazionale per il patrimonio e un’istituzione marocchina per l’artigianato. Il gruppo di lavoro comincia a prendere forma anche in Sicilia. Professori universitari e ricercatori sono coinvolti nei progetti che seguiamo, dal patrimonio immateriale all’economia, dalle scienze sociali al clima e all’architettura. La nota di presentazione del progetto è stata inviata a ICOMOS e a ICCROM, e una lettera d’intenti è partita per un’università araba con una cattedra UNESCO. Sul sito, una pagina nuova sulla solidarietà tra gli artigiani delle aree di guerra e i maestri delle case.
Fez: le prime interlocuzioni; l’arco e la falconeria
A Fez sono cominciate le prime interlocuzioni con le autorità e le istituzioni, tramite i collaboratori locali, mentre uno studio di architettura di Rabat segue la partnership architettonica. Nuovi studiosi di rilievo hanno dato la loro disponibilità a collaborare. Si definiscono i dettagli per l’identificazione dell’immobile nella medina; seguiranno gli incontri con le grandi famiglie storiche della città e, a suo tempo, la consultazione della corporazione degli artigiani, la cui collaborazione è indispensabile. Nella Furusiyya, ar-Rimaya (il tiro con l’arco) e la falconeria hanno le loro pagine, con gli strumenti dell’arciere e quelli del falconiere.
La tavola, la Furusiyya, la lingua della casa
Al Riad, Al-Māʾida racconta la tavola della casa: la dietetica di Ibn Sīnā e di Ibn Buṭlān, la giornata di chi si allena, il pane e il fuoco; la cucina ha ora la sua insegna, il mortaio d’ottone. La Furusiyya entra nelle due case con il cavallo, la selleria, la spada ricostruita dai trattati, l’abito dei giorni solenni e la tenuta da cavallo. Il Funduq scrive la lingua della casa: in bottega la lingua del maestro, una tavola la settimana in arabo, un corso serale per i giovani dei dintorni. Nel Quadro di riferimento, la mappa dei fondachi del Mediterraneo.
Il quadro di riferimento
Una pagina nuova raccoglie i testi internazionali che il Marocco e l’Italia riconoscono: la Convenzione UNESCO del 2003, la Convenzione di Faro, il New European Bauhaus. Per ciascuno dice che cosa chiede e come le due case lo mettono in pratica.
La guida alla visita
Quattro modi di entrare: sostenere, imparare o insegnare, studiare, essere ospiti. Per ciascuno la guida indica quali pagine leggere e in che ordine.
La catena dei maestri e l’area riservata
Da oggi il sito spiega come la casa raccoglie le catene di trasmissione dei suoi maestri: chi ha insegnato a chi, con il grado di prova di ogni legame. Apre anche l’area riservata, su invito, per i membri e i fondatori.
Fez: i primi incontri con gli architetti
Sono cominciati gli incontri con gli architetti incaricati delle perizie sugli edifici in esame nella medina, insieme alla ricerca d’archivio e catastale. È il primo passo della Fase 0: conoscere l’edificio prima di toccarlo.
L’apertura del Riad è prevista nel 2030; seguirà quella del Funduq di Ragusa. Le date precise si annunciano quando la fase precedente è chiusa e collaudata. Per domande sui cantieri, sulle commesse artigiane o sul sostegno: Scrivere alla casa