Étudier la règle
Le seuil de l’étudiant : lire le nizam ad-dar comme on lit un texte vivant.
Un texte qui se vit
Le nizam ad-dar est la règle que chaque membre souscrit à l’entrée et vit chaque jour : un texte vivant, bien loin d’un document d’archives. L’étudier, c’est la lire dans son contexte : heures de travail, conduite commune, apprentissage, arbitrage interne.
Comment s’ouvre la porte
Les bibliothèques des maisons accueillent étudiants et chercheurs sur demande : on indique le sujet, la maison évalue la compatibilité avec la vie en cours et ouvre le temps juste. Le dialogue passe par le texte, non par le folklore.
Qui étudie la règle écrit avec la maison, non au-dessus de la maison : les résultats reviennent lisibles à ceux qui les ont rendus possibles, avant d’être imprimés.
Recherches dans les maisons
Les maisons accueillent des recherches universitaires et des études de terrain, sur demande écrite et avec la permission de la maison. Les disciplines les plus proches de leur vie sont celles-ci :
- Le métier et la communauté : anthropologie de l’apprentissage et des métiers, sociologie des communautés de vie, études sur la futuwwa et la chevalerie.
- L’histoire et le droit : histoire des corporations, des fondouks et des institutions urbaines du Maghreb ; anthropologie du droit dans les pays arabes ; philosophie politique des communs.
- L’économie : histoire économique des corporations, économie civile et coopérative, économie islamique et waqf.
- La maison : architecture et restauration, construction en terre, climat et confort des espaces traditionnels, neuroarchitecture.
- L’eau et la terre : hydraulique historique, géologie et hydrogéologie, agronomie des terres sèches, paysage rural historique.
- La langue et le patrimoine : langue et calligraphie arabes, patrimoine immatériel, coopération internationale pour le patrimoine.
La demande indique le sujet, la méthode, la durée et l’institution de rattachement. La maison en évalue la compatibilité avec la vie commune. La participation des membres est toujours volontaire et aucune recherche n’expose de personnes en particulier ; la vie commune ne se photographie pas sans accord. Les recherches qui touchent les domaines du Comité scientifique se coordonnent avec lui, et les données recueillies sont publiées selon sa méthode.
Universités, organismes et fondations
La même porte est ouverte aux institutions. Universités, centres de recherche, organismes de protection du patrimoine et fondations pourront convenir avec les maisons d’un programme commun : une recherche menée ensemble, un chantier d’étude, un stage de doctorants, une publication. L’accord s’écrit, indique qui répond pour chaque partie et ce que chacune met à disposition, et suit les mêmes conditions que les recherches individuelles.
Dans les consortiums de recherche, les maisons pourront entrer comme site pilote et laboratoire d’étude, en laissant la coordination à l’université ou au centre qui conduit le projet. Deux lieux se prêtent à la comparaison : une masseria de pierre sur le plateau hybléen, avec ses terres, et une maison à cour dans la médina de Fès. On pourra y mesurer le comportement des murs massifs et le rafraîchissement sans installations mécaniques, la remise en état des systèmes hydrauliques historiques, l’installation des ateliers et les effets des espaces traditionnels sur le bien-être de ceux qui les habitent, avec des résidents volontaires et selon un protocole indépendant. Les données recueillies seront mises à la disposition des partenaires aux conditions écrites dans l’accord.
Le parcours en bref
- Porte
- Chercheurs, étudiants et institutions
- Le texte
- Le nizam ad-dar, la règle écrite
- Les lieux
- Les bibliothèques des deux maisons
- Les disciplines
- Métier et communauté, histoire et droit, économie, maison et climat, eau et terre, langue et patrimoine
- Le chemin
- Demande, évaluation, temps ouvert
Par où commencer
Pour qui lit la règle comme un texte : ses sources, son lexique, ses précédents et la manière dont on la vérifie.
Les étapes
- Al-Mithaq en bref
Les maisons comme objet d’étude : les disciplines appelées à les observer et les garanties pour ceux qui y vivent.
- Le réseau : maison, funduq, hanut
La maison qui forme, le funduq qui donne du travail et choisit, la ḥānūt qui s’affilie ; Al-Khayma et le registre des arts.
- Le registre des arts
Le registre comparé des métiers de la Méditerranée : la méthode, la fiche, la campagne de la céramique et les suivantes.
- L’habit des maisons
Le même habit à Fès et dans les fondouks : lin et laine, lignes simples, et les raisons de ce choix.
- Deux maisons, un règlement
L’espace, le travail, l’ordre et le seuil : où les maisons se répondent et où elles diffèrent.
Voir aussi: Nizam ad-dar
- La futuwwa
L’idéal qui donne forme et direction à la maison.
- Ce qu’était un fondouk
Du pandokeion grec au funduq arabe et au fontego vénitien ; et le précédent sicilien.
Voir aussi: Le précédent sicilien
- Le cadre juridique du Funduq
L’association sicilienne : les instruments que le droit italien offre déjà à toute association, et les statuts. La forme juridique de la maison de Fès est à l’étude.
Voir aussi: Les statuts
- La fraîcheur naturelle
Comment les maisons traversent l’été sans machine, dans le patio de Fès et dans la masseria sicilienne : les chiffres avant les images.
Voir aussi: Air, eau et ombre en Sicile
- Jardin et potager
Le jardin du Riad et le potager irrigué des Arabes de Sicile : les bassins, les canaux, les traités andalous et les plantes avec leurs noms.
Voir aussi: La nuara, le potager irrigué
- La chaîne des maîtres
L’isnad appliqué au métier : le déclaré et l’attesté restent distincts.
- La solidarité entre artisans
Des maîtres de villes touchées par des conflits auprès des jeunes du lieu : un horizon conditionnel.
- Les sources
Les sources historiques, documentaires et scientifiques des documents, en une seule liste.
Voir aussi: Le glossaire · Dits et citations
- Blasons et enseignes
La grammaire visuelle des maisons : les blasons de la série commune, les emblèmes des seuils, les enseignes des ateliers.
Voir aussi: Les enseignes
- Le cadre de référence
La Convention de l’UNESCO de 2003, Faro, le nouveau Bauhaus européen, la recherche et ses garanties.
- Le Comité scientifique
Les compétences qui liront les données des maisons, y compris les relevés qui démentent la théorie.


