AL-MITHAQالميثاق
RIYĀḌ AL-UNS · DAR AL-HIRAF

Tahtib et gnawa

Deux gestes transmis comme un métier : le bâton et le rythme.

À Dar al-Hiraf, le corps s’apprend comme la matière : par la répétition, la patience et l’autorité tranquille d’un maître. Ce qui suit réunit deux disciplines de cette nature : l’une gouverne le geste, l’autre le rythme. Le son et la parole, la musique andalouse, la qaṣīda chantée, l’écoute, sont traités à part, dans Musique et chant→.

Ces deux disciplines appartiennent à un seul mot. En arabe, riyāḍa (رياضة) désigne aussi bien l’exercice du corps que le travail qu’un homme mène sur lui-même : al-Ghazālī appelle riyāḍat al-nafs (رياضة النفس), l’exercice de l’âme, le livre de l’Iḥyāʾ qu’il consacre à la correction du caractère, et y parle des vices avec le vocabulaire du médecin. Le bâton et le rythme du guembri sont donc deux matières offertes au même travail.

Tahtib, l’art du bâton

Né dans l’Égypte ancienne, où l’on en trouve déjà la trace sur les bas-reliefs pharaoniques, et vivant encore aujourd’hui en Haute-Égypte, le taḥṭīb est un dialogue plus qu’un combat : deux hommes, deux bâtons, un rythme de tambour qui règle chaque geste. C’est un exercice de justesse, de retenue et de courage plus qu’une chorégraphie à montrer, et la maîtrise du corps précède toujours celle de l’arme. L’UNESCO l’a inscrit en 2016 au patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

C’est dans cet esprit qu’il trouve sa place à Dar al-Hiraf, à côté des autres disciplines : comme pratique du courage mesuré.

Le bâton employé, appelé ʿaṣā (عصا) ou nabbūt (نبوت), mesure généralement de 1,20 à 1,50 mètre : assez long pour exiger une gestion précise de la distance, assez léger pour rester inoffensif s’il est manié avec justesse. Le duel se joue sur un rythme de tambour (tabla baladi, طبلة بلدي) qui accélère par degrés : chaque changement de tempo impose aux deux hommes une nouvelle lecture de l’espace et du geste de l’autre. Gagne celui qui touche en gardant la mesure, plus que celui qui frappe fort.

Les bâtons et le tambour qui règle le duel.

وَلَقَدْ شَفى نَفسي وَأَبرَأَ سُقمَها قَولُ الفَوارِسِ وَيْكَ عَنتَرَ أَقدِمِ

« Mon âme fut guérie, son mal apaisé,
par le cri des cavaliers : “Malheur à toi, ʿAntara, en avant !” »

ʿAntara ibn Shaddād, Muʿallaqa

Ce vers, l’un des plus célèbres de la poésie préislamique, appartient à la Muʿallaqa de ʿAntara ibn Shaddād, le poète-cavalier par excellence. Le taḥṭīb est né dans une autre région et à une autre époque ; mais l’esprit que porte le vers, le corps qui trouve sa paix dans l’épreuve maîtrisée, est celui que cette discipline cherche à transmettre.

Gnawa, la transmission du maître

Porté par le guembri à trois cordes et les qraqeb de métal, le gnawa est une musique de transmission héritée des confréries d’origine subsaharienne installées au Maroc depuis des siècles : un répertoire oral, hors du canon écrit de la poésie arabe classique et tout aussi rigoureux dans sa pédagogie. Le maître qui l’enseigne porte, à juste titre, le titre de maʿallem : le même mot que pour le maître artisan, le maʿallem du zellige, celui du bois. Les pratiques gnawa sont inscrites depuis 2019 au patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Un seul système de transmission, appliqué tantôt à la pierre, tantôt au bois, tantôt au son : c’est ce lien qui justifie sa place à Dar al-Hiraf.

La cérémonie complète du gnawa, appelée lila (ليلة, « la nuit »), peut durer une nuit entière : elle associe à chaque couleur d’étoffe, à chaque rythme du guembri, une entité spirituelle que le chant vient invoquer puis apaiser, et le maʿallem conduit la nuit entière, sachant quand ralentir, quand relancer, quand clore. À Dar al-Hiraf, on transmet le guembri, les qraqeb et le rythme, avec la méthode du maʿallem ; le rite de la lila appartient aux confréries.

Écoutez un exemple de gnawa

Maalem Said Damir, « Soudani Manayou », du répertoire de la lila.

Le maître transmet un rythme que le corps doit apprendre à porter seul.

Le corps trouve aussi son repos dans l’écoute silencieuse : le samāʿ qui clôt certaines veillées de la maison, décrit dans Musique et chant→.

Voir aussi Événements→.

Les mots de cette page sont dans le glossaire commun ; les œuvres citées dans les sources ; la maison sœur est Al-Funduq aṣ-Ṣiqillī.

CORRESPONDANCE

Écrire à la maison

Contact