RIAD AL-UNSرياض الأنس
RIYĀḌ AL-UNS · DAR AL-HIRAF

Les ateliers

Ce que la maison produira de ses mains et de son jardin : pour la table, pour le corps, pour l’hospitalité

Dar al-Hiraf formera des ṣāniʿ, et de ses ateliers sortiront aussi des produits. Chaque pièce portera la marque de la maison et soutiendra, par sa vente, la vie de la communauté : une part des revenus ira à l’entretien de la maison, une autre aux artisans dès les premières pièces vendues.

Les ateliers d’enseignement seront six, comme les disciplines de la main : la sellerie, la reliure, la céramique, le plâtre, le tissage, l’herboristerie. La sellerie ouvrira la première ; le plâtre, le zellīj et le bois travailleront dès le premier jour sur le chantier de la maison. Tous seront ouverts aussi à l’immersion de métier ; l’histoire de chaque métier est racontée dans Les disciplines→.

La sellerie

Le noyau de Dar al-Hiraf : le cuir, le métal et le bois réunis en une seule œuvre, l’ʿudda. De l’atelier sortiront selles, harnachements et maroquinerie, aussi sur commande, plusieurs gestes sur un seul ouvrage. Voir Al-ʿUdda, le harnachement→.

La reliure

Livres cousus et reliés, volumes restaurés, cuir imprimé et doré, pages de calligraphie en khaṭṭ maghribī. L’atelier servira d’abord la khizāna de la maison ; reliures et feuillets calligraphiés pourront être commandés.

La céramique

Le zellige taillé au marteau et posé selon la tradition mérinide, et d’autres ouvrages de terre et de four. L’atelier travaillera d’abord pour les murs de la maison ; panneaux et pièces uniques pourront être commandés.

Le plâtre

L’atelier de gebs (جبس) reprendra, à échelle réduite, le geste du plâtre sculpté et du mocárabe : des pièces finement ajourées, serties de petits verres colorés, comme celles qui filtrent la lumière dans les salles du Riad, à la dimension d’une lampe ou d’un panneau mural. Chaque pièce sera unique.

Le tissage

Sur de petits métiers, l’atelier tissera des bandes calligraphiées selon l’usage du tirāz (طراز), en fil d’or ou d’argent sur soie ou lin, et produira brocarts, damas, lampas et passementeries qui reprennent des modèles et des motifs de la tradition arabe, aussi sur commande.

الخيطُ يكتبُ ما لا يمحوه الزمانُ

« Le fil écrit ce que le temps n’efface pas. »

Devise de l’atelier de tissage

L’herboristerie

L’atelier du nez et de l’alambic : le jardin fournira la rose, l’oranger et les aromates, et la maison les distillera et les transformera. L’art marocain des parfums est avant tout une discipline de formation : le nez qui distingue, la main qui distille, la mémoire qui retient.

إِذَا قَامَتَا تَضَوَّعَ الْمِسْكُ مِنْهُمَا نَسِيمَ الصَّبَا جَاءَتْ بِرَيَّا الْقَرَنْفُلِ

« Quand ils se levaient, le musc s’exhalait d’eux —
comme la brise d’orient chargée du parfum du clou de girofle. »

Imruʾ al-Qays, Muʿallaqa

Parfum et eau de rose damascène

La rose de Damas (Rosa damascena), héritière de la tradition de Kelaât M’Gouna et de la vallée du Dadès, est distillée selon le geste ancien. Eau de rose pure pour le visage, la table et le rite ; attar concentré pour la peau et le linge.

Le nez, la main, le feu lent : ce que les ṣāniʿ apprennent dans l’atelier des parfums devient ici un produit de la maison, vendu sous le sceau du Riad.

Savons à l’huile d’olive

Savons durs et savons de hammam, à base d’huile d’olive pressée, parfois parfumés à la rose, au jasmin ou à la fleur d’oranger : un geste simple et une matière pure, pour le bain, le visage, les mains du travail quotidien. Ils prolongent la logique du corps formé et du hammam.

Distillat de fleur d’oranger

Les orangers du patio et du jardin donnent, au printemps, la fleur d’oranger. Distillée sur place, elle devient eau de fleur d’oranger : pour la pâtisserie, le thé, le linge, le rite du soir.

Du jardin à l’alambic : le même cycle que la rose, ancré dans le Riad lui-même.

Confiture de roses, miel et aromates du jardin

Héritière de Kelaât M’Gouna : pétales de rose damascène, sucre, cuisson lente, la même rose qui donne le parfum et l’eau de rose devient ici confiture, un autre visage de la même matière. À ses côtés, le miel local et les bouquets d’herbes du potager (menthe, verveine, thym) séchés ou frais, pour la table et le thé.

Ce que le jardin produit, la maison le met sur la table.

La marque de la maison

Chaque produit porte le nom du Riad. La vente prolonge la formation, au lieu de constituer une activité parallèle. Le ṣāniʿ qui a distillé, saponifié, tourné ou cousu voit sa pièce mise en circulation, et une part du retour lui revient dès les premières ventes.

Ainsi l’artisanat du Riad unit trois choses : le geste appris à Dar al-Hiraf, le jardin qui fournit la matière, et la maison qui vit de ce qu’elle produit.

L’œuvre qui demeure

Tout ce qui précède quitte le Riad : les essences, les savons, les confitures, les étoffes, les pièces de commande. Une chose n’en sort jamais : l’œuvre que chaque résident laisse dans les murs au terme de sa formation, incorporée au bâtiment et reçue par son maître.

Elle est hors commerce : la seule chose que la maison produit et garde pour elle.

Les disciplines · Immersion de métier · Al-ʿUdda, le harnachement · Al-Athar

Les mots de cette page sont dans le glossaire commun ; les œuvres citées dans les sources ; la maison sœur est Al-Funduq aṣ-Ṣiqillī.

CORRESPONDANCE

Écrire à la maison

Contact