
Comment on entre
Demande individuelle, épreuve rémunérée, contrat d’apprentissage, et le vote au bout de six mois. →
Les membres de la maison sont choisis au terme d’une sélection sévère. Une fois admis, la règle vaut pour tous de la même manière.
Les membres de la maison s’appellent entre eux rifāq, compagnons. Les mêmes horaires, la même table commune, les mêmes tours de service, la même tenue de travail. Le fils d’une famille aisée balaie aux mêmes conditions qu’un apprenti arrivé sans rien, et chacun des deux laisse à l’entrée ce avec quoi il est arrivé. Les statuts l’écrivent en forme expresse : le traitement est égal entre les rifāq, quelles que soient les conditions économiques ou familiales de chacun.
La règle vise à rendre possible une chose difficile : qu’une communauté petite et changeante, de maîtres qui restent quelques années et de jeunes qui viennent se mettre à l’épreuve, travaille ensemble sans que les différences de départ deviennent des hiérarchies.

Demande individuelle, épreuve rémunérée, contrat d’apprentissage, et le vote au bout de six mois. →

La maison de l’origine, dans Al-Munya : y logent sans contrepartie les hôtes de la maison, et les charges sont à la société. →

Cheval, arc, natation, gymnase, hammam, et les matchs avec les garçons du village. Le manège est aussi le banc d’essai de la sellerie. →

Chambres au mobilier de qualité, salles de lecture, salons d’été et d’hiver, espaces d’étude et de travail partagé. →

La salle chaude de la maison : la vapeur, le marbre et la règle du bain. →

Le même habit qu’à Fès, le même pour tous : la page Al-Kiswa en décrit les pièces et les raisons. →

La maison fournit le vêtement, et à la maison on s’habille de là : le même habit que dans la maison de Fès, identique dans chaque fondouk du réseau, de lin l’été et de laine l’hiver, dans des tons qui vont de l’écru clair au taupe. L’égalité tient à la garde-robe commune, avant un uniforme : le fils de parents aisés et celui qui est arrivé sans un sou s’habillent à la même armoire, et chacun laisse à l’entrée ce qu’il portait sur lui. Les pièces, les tenues et les raisons de cet habit sont décrites dans la page Al-Kiswa, le vêtement→.
À l’atelier, on parle la langue du maître. Qui ne connaît pas l’arabe l’apprend en travaillant, auprès des compagnons et du maître ; qui ne connaît pas l’italien l’apprend de la même façon, et les maîtres marocains ont envers l’italien la même obligation ; à table, une fois par semaine, on ne parle qu’arabe.
L’arabe de l’atelier est la dārija, la langue parlée du Maroc ; la langue écrite et littéraire, la fuṣḥā, vient ensuite, pour ceux qui en ont besoin. Ceux qui entrent dans les ateliers de calligraphie et du livre, ou se préparent à passer à Fès, apprennent à lire et à écrire l’arabe avec un enseignant, quelques heures par semaine. Qui parle déjà l’arabe en famille commence par la lecture et l’écriture.
Ainsi la langue s’apprend des deux côtés, comme langue du métier et de la maison, sans peser ni sur l’admission ni sur le passage à maître.
Un soir par semaine, la maison tient un cours pour les jeunes hommes des environs, de dix-huit à trente ans et jusqu’à trente-cinq : la dārija pour qui parle italien, l’italien pour qui parle arabe, confié aux compagnons et aux maîtres, chacun dans sa langue.
Dans la maison, on s’appelle par son prénom. Le nom de famille reste à la porte avec le rang qu’il annonce, et le prénom est ce que chacun porte à l’intérieur : c’est lui que le quartier finit par connaître.
L’italien a le lei ; l’arabe, qui est la langue des maîtres, se passe du lei et du vous de politesse : on dit anta à tout le monde, et le respect passe par ce que l’on met devant le nom. La maison suit l’arabe aussi en italien : tout le monde se tutoie, du plus jeune au maître.
Entre apprentis, le prénom. Ceux qui parlent arabe mettent devant khūya, « mon frère », la manière la plus ordinaire dont deux Nord-Africains du même âge s’adressent l’un à l’autre ; ceux qui parlent italien disent le prénom, sans plus. Le Sī reste au-dehors entre eux, quel que soit l’écart d’âge : l’usage marocain le donne à quiconque est plus âgé, et il rétablirait une échelle par l’ancienneté que l’habit commun a précisément retirée.
À l’atelier, il est « maître », et en arabe a maalem, puisque les maîtres viennent de Fès. Le mot nomme un lien, comme « père », avant de nommer un rang, et un apprenti qui appellerait son maître par son prénom devant l’établi passerait, à Fès, pour un garçon mal élevé plutôt que pour un homme libre. Hors de l’atelier (à table, au jeu, à cheval) c’est le prénom, en arabe précédé de Sī, le petit préfixe de respect qu’un Marocain donne à tout homme plus âgé que lui. Ainsi le prénom vaut pour tous, et la seule distinction tombe là où se tient la seule hiérarchie de la maison, celle du travail.
Le maître, lui, appelle chacun par son prénom, et a wuldī, « mon fils », est ce qu’un maître de Fès dit à son apprenti.
Les surnoms d’atelier, qui existent à Fès et sont souvent moqueurs, naissent d’eux-mêmes, et la maison les laisse naître d’eux-mêmes. La kunya (« Abū Untel ») suppose la paternité, et les membres de la maison sont célibataires.
La tradition appelle futuwwa la loyauté entre compagnons, l’obligation envers celui qui a moins, la maîtrise de soi et les devoirs qui courent dans les deux sens entre un maître et son apprenti : les recueils médiévaux donnaient ce nom à un ensemble de comportements vérifiables, qui s’apprennent en vivant.
وَمِنَ الْفُتُوَّةِ تَرْكُ طَلَبِ عَثَرَاتِ الْإِخْوَانِ
« Il est de la futuwwa de renoncer à aller chercher les faux pas de ses compagnons »
Al-Sulamī (m. 1021), Kitāb al-futuwwa, première partie
Le savoir-faire, et la part d’une civilisation que l’Europe ne voit plus guère : la charité comme obligation avant d’être un élan, l’éducation des jeunes par le travail, et le rang laissé à l’entrée. Ce sont des choses qui se montrent en les faisant voir à l’œuvre : le programme public porte dans les espaces ouverts au public le travail des ateliers et ceux qui le font, sous la règle de la maison.
Les horaires, les tours de service, l’usage des espaces communs, la garde des outils, les sanctions internes et les modalités de règlement des différends relèvent du niẓām ad-dār, l’ordonnancement de la maison, délibéré par le majlis.

Le niẓām est revu au moins une fois l’an, et chaque rafīq peut en proposer la modification. Ce qui compte, plus encore que la fréquence de la révision, tient à ceux qui la mènent, puisque ce sont les jeunes qui vivent sous ces règles qui les réécrivent, ce qui est aussi la manière dont la maison forme au gouvernement de soi.
Demeurent soustraites à la délibération du majlis les normes en matière de sécurité et d’hygiène du travail, les prescriptions relatives à la restauration des biens protégés et les obligations légales ; sur tout le reste, le majlis décide.
Le texte initial est provisoire et devient caduc de plein droit au premier majlis dans lequel les rifāq autres que les signataires de l’acte constitutif forment la majorité ; il y est alors réadopté, amendé ou remplacé, et jusqu’à la nouvelle délibération le texte provisoire reste en vigueur. Cette caducité automatique évite que le texte écrit par les fondateurs pèse pendant des années plus lourd que ceux qui viendront après eux.
Observer les statuts, le niẓām ad-dār et les délibérations des organes de la maison.
Loyauté envers les compagnons, soin des outils et des espaces communs, participation aux tours de service délibérés par le majlis.
Les horaires, la table commune, le logement et les services communs sont les mêmes pour tous, sans distinction extérieure de traitement.
Les litiges entre rifāq en matière contractuelle et associative sont déférés à la hayʾat at-taḥkīm, le collège arbitral de trois membres, selon le règlement annexé aux statuts. Restent en dehors, en tout état de cause, les matières soustraites à la disponibilité des parties, la matière pénale, le droit de la famille et les droits indisponibles du travailleur.
Parmi les conditions qui marqueraient le résultat négatif du projet→, il en figure une qui touche précisément à ce point : si la clause compromissoire restait inemployée, ou si elle l’était et que les parties ignorent la sentence rendue, le règlement interne des litiges serait décoratif, et avec lui une bonne part du montage.
Les mots de cette page sont dans le glossaire commun ; les œuvres citées dans les sources ; la maison sœur est Riyāḍ al-Uns.