Les vingt-trois hectares
Les vingt-trois hectares sont conduits par une coopérative dont les membres travailleurs sont ceux de la Maison, sous une forme qui remplit trois fonctions, toutes substantielles.
1.Elle maintient les bâtiments dans leur destination agricole d’exploitation. C’est la condition qui tient ensemble la destination d’origine de l’immeuble et l’usage que l’on en fait, et qui donne sa cohérence à la pratique de construction.
2.Elle fournit la table commune. Une communauté qui mange ensemble tous les jours (une vingtaine de personnes à l’ouverture, une trentaine en régime établi) a des dépenses d’approvisionnement que le potager et le champ réduisent de façon perceptible, et un calendrier que la récolte lui dicte.
3.Elle lie les apprentis à une saison. C’est la seconde chose sur laquelle toute tradition artisanale s’est appuyée, avec l’atelier, et c’est celle qui fait aujourd’hui défaut à peu près partout.
Un domaine conduit pour la table de la maison, avec ses bassins et ses murs, est ce que la Convention européenne du paysage appelle paysage : le résultat du travail de ceux qui y vivent, plus qu’une vue. L’Italie l’a ratifiée par la loi n° 14 du 9 janvier 2006 :
« « Paysage » désigne une partie de territoire telle que perçue par les populations, dont le caractère résulte de l’action de facteurs naturels et/ou humains et de leurs interrelations »
« [Chaque Partie s’engage] à reconnaître juridiquement le paysage en tant que composante essentielle du cadre de vie des populations, expression de la diversité de leur patrimoine commun culturel et naturel, et fondement de leur identité »
Convention européenne du paysage, Florence, 20 octobre 2000, articles 1, a, et 5, a
Ar-Rahl, le domaine
Les armoiries d’ar-Raḥl, le domaine : la gebbia, la saia qui l’alimente et celle qui porte l’eau aux champs, entre un olivier et un amandier en fleur.
Le nom de la coopérative agricole vient du raḥl, le domaine de campagne qu’al-Idrīsī, à la cour de Roger II, recense par dizaines dans l’île, à côté du ḥiṣn, la forteresse, et du manzil, le relais de poste. Beaucoup de villages siciliens en portent encore la marque dans leur nom, de Racalmuto à Regalbuto ; et le lexique de l’eau de ces campagnes est resté arabe dans le dialecte : la gebbia, le bassin maçonné du potager, et la saia, le canal qui en distribue l’eau.
« La fertilité de cette île dépasse toute description : qu’il suffise de savoir qu’on peut la dire fille de l’Espagne, par l’étendue des terres cultivées, par la fécondité et par l’abondance »
Ibn Jubayr, Voyage, Sicile, 1184–1185 (version italienne de M. Amari, Biblioteca arabo-sicula ; traduction de l’italien)
La phrase mesure une île du XIIe siècle ; elle dit pourtant ce qu’Ar-Raḥl veut être : la terre comme partie de la règle.
Ce que l’on cultive

Les cultures suivent ce que le plateau des Iblei autorise sans forcer la main : oliveraie, terres labourables, potager pour la table commune, et le pâturage là où le terrain ne porte que cela. L’oliveraie remplit une seconde fonction : les bois de taille alimentent, avec les chutes d’atelier, la chaudière à biomasse qui couvre la part des besoins thermiques que le solaire laisse à découvert.

La production agricole est dimensionnée sur l’autoconsommation, et c’est un choix délibéré. Une exploitation agricole qui deviendrait la principale source de revenu déplacerait le temps des apprentis de l’atelier vers le champ, et la maison de métiers deviendrait l’accompagnement de la ferme au lieu de l’inverse. La certification reste au-dehors, parce que l’AOP est un système de contrôle qui demande un engagement d’exploitation, et ceci est une maison de métiers : on vend de la bonne huile, sans label.
→ La nuara, le potager irrigué→

L’excédent est vendu, et le produit de la vente revient à la Maison. La coopérative→ fonctionne comme n’importe quelle autre coopérative agricole italienne, avec les licences et les autorisations que le cas exige.

L’eau pour les champs
L’irrigation repose sur la collecte des eaux de pluie, sur les bassins existants à remettre en état, sur de nouvelles citernes enterrées sous la cour, et sur le puits dont le débit et l’autorisation de prélèvement restent à établir. Les eaux usées sont traitées par phytoépuration dimensionnée sur quarante équivalents-habitants, puisque le réseau d’assainissement public s’arrête loin d’ici et que les vingt-trois hectares le permettent sans difficulté.
Sur l’île, l’eau conduite→ a déjà eu ses vers. Du parc de la Favara, à Palerme, ʿAbd al-Raḥmān de Trapani écrivit :
« Favara aux deux lacs, tu réunis en toi tout désir : vue suave et spectacle admirable. Tes eaux se partagent en neuf ruisseaux. Là où tes deux lacs se rencontrent, l’amour campe, et sur ton canal la passion plante ses tentes. Ô splendide lac des deux palmiers, et demeure souveraine entourée par le lac. L’eau limpide des deux sources semble des perles liquides. Les branches des jardins semblent se pencher pour regarder les poissons des eaux. Le gros poisson nage dans les eaux limpides du parc, les oiseaux chantent dans ses vergers »
ʿAbd al-Raḥmān al-Iṭrābānishī (de Trapani), vers sur la Favara de Palerme, XIIe siècle (version italienne de M. Amari, Biblioteca arabo-sicula ; traduction de l’italien)
Les mots de cette page sont dans le glossaire commun ; les œuvres citées dans les sources ; la maison sœur est Riyāḍ al-Uns.


