AL-FUNDUQ AS-SIQILLIالفندق الصقلي
AL-FUNDUQ AṢ-ṢIQILLĪ · LE PROGRAMME

Événements et programme public

Le travail et les liens que le Funduq apportera à la campagne hybléenne, et les rendez-vous par lesquels il s’ouvrira aux villages du plateau : les expositions, les conférences, la musique, les soirées sur l’aire, la récolte, l’établi des réparations, le cours du soir, la coupe.

Le Funduq a son siège en pleine campagne, parmi les villages du plateau hybléen, là où une masseria habitée par des étrangers et repliée sur sa cour demeurerait longtemps, aux yeux du pays, un enclos fermé. C’est pourquoi, au fil de l’année, il ouvrira l’aile nord et l’aire à ceux qui vivent alentour, hommes, femmes et familles. Le programme public, avec ses expositions, ses conférences et sa musique, sera aussi le lieu où le travail trouvera ses acheteurs, où les maîtres seront reconnus comme des maîtres, et où une culture que l’Europe ne connaît guère aujourd’hui qu’à travers les statistiques de l’emploi redeviendra visible comme civilisation.

Le travail et les liens

Au territoire, le Funduq apportera d’abord du travail. La restauration de la masseria, puis celle des bâtiments effondrés qui l’entourent, occupera les artisans des monts Hyblées : les entreprises de la région pour les structures, les tailleurs de la pierre calcaire, les maçons à la chaux, les charpentiers, ceux qui savent encore monter un mur en pierre sèche. Avec eux travailleront les maîtres et les artisans d’une khayma du réseau et les jeunes à l’épreuve de la maison, selon ce que décrit Le chantier comme première école→. L’ouverture de la maison ne fermera pas le chantier, qui durera encore des années et apportera pendant tout ce temps commandes et salaires aux entreprises et aux artisans des villages.

Au travail s’ajouteront les liens : avec Raguse et les villages alentour, avec ceux qui cultivent les terres voisines, avec les fournisseurs de la table commune et les ateliers de la région. Les soirées et les rendez-vous décrits sur cette page feront voir aux voisins la maison dans sa vie ordinaire, avec les horaires des ateliers, la table commune et le travail de chaque jour.

De ces rencontres viendront aussi beaucoup d’élèves. Le garçon qui aura joué la coupe, apporté à l’établi une selle à recoudre ou récolté les olives avec la maison demandera à y entrer en sachant déjà comment on y travaille ; et les maîtres, dans les mêmes occasions, auront pu observer qui possède l’aptitude de la main et la trempe qu’exige un métier. Ceux que le Funduq cherche sont décrits dans Qui nous cherchons→.

Ce que le programme comprend

Expositions. Le travail de la maison et celui des ateliers de Fès, présentés comme de l’artisanat, loin du folklore.

Conférences. Architecture, ornement, calligraphie et droit des métiers, avec des chercheurs et avec les maîtres eux-mêmes.

Musique et tables. Des concerts d’al-ala et de malhun, avec une cuisine préparée dans la maison : pour beaucoup, ce sera la raison de venir une première fois.

Résidences brèves. Des séjours d’une ou deux semaines pour de jeunes hommes, étudiants et concepteurs des écoles européennes, qui dormiront dans les dortoirs et vivront selon la règle de la maison.

Cela commence par le Maroc

Le premier cycle sera consacré au Maroc, pour des raisons de provenance : c’est de Fès que viennent les maîtres, c’est là que sont documentées les techniques qu’ils apportent, et c’est avec les ateliers de Fès que la maison travaillera durant les premières années. Par la suite, le programme pourra s’ouvrir à d’autres traditions, dans la direction qu’indique la clause de réciprocité des statuts.

Dans l’aile de réception, sous la règle de la maison

Les événements accueillis à la masseria se tiendront dans les espaces ouverts au public : l’aile nord de réception, avec le porche et la salle à arcade, et l’aire devant l’entrée. La cour, les ateliers, les dortoirs, le hammam et la salle d’entraînement demeureront réservés à la vie de la maison. Le visiteur rencontrera les maîtres et les compagnons et verra le travail sorti des ateliers, sans mise en scène préparée pour l’occasion ; il s’ensuit que les horaires des événements suivront ceux de l’atelier.

Les soirées sur l’aire

L’été, un soir par mois, la nuit de la pleine lune, la maison ouvrira l’aire devant l’entrée. La chaleur tombée, il y aura de la musique, on servira le thé et l’on offrira le pain de la maison avec les fruits du potager de ces jours-là : figues, amandes fraîches, tomates.

Il n’y aura ni invitations ni listes : les lanternes allumées sur l’aire se verront depuis la route et depuis les fermes voisines, et qui passe en venant des villages pourra s’arrêter, s’asseoir et s’attarder tant que dure la musique.

La récolte ouverte

Chaque récolte aura sa journée ouverte : les amandes à la fin de l’été, les caroubes en août, les olives entre octobre et novembre. Qui le voudra récoltera avec la maison, et à midi tout le monde mangera ensemble sur l’aire. Les olives iront ensuite au moulin de la région, et ceux qui auront pris part à la récolte rentreront chez eux avec l’huile nouvelle.

Ce calendrier règle depuis toujours la vie des villages du plateau, et la maison s’y tiendra comme toute autre exploitation de la région ; ainsi ses vingt-trois hectares, décrits dans Les vingt-trois hectares→, se feront connaître de ceux qui y auront travaillé.

L’établi des réparations

Un matin par mois, les apprentis s’assiéront à l’établi sous le porche pour réparer ce que les voisins apporteront : une selle, un harnais, un sac décousu, une paire de chaussures, un livre démantibulé, une chaise qui boite. Les réparations seront gratuites. Pour les apprentis, l’exercice sera précieux, car reprendre le travail d’un autre apprend à en lire les choix et les erreurs ; pour les voisins, ce sera l’occasion de connaître en personne ceux qui travaillent dans les ateliers de la masseria.

Le cours du soir

Un soir par semaine, la maison tiendra un cours pour les jeunes hommes des environs, de dix-huit à trente ans et jusqu’à trente-cinq : la dārija pour qui parle italien, l’italien pour qui parle arabe. Les compagnons et les maîtres l’enseigneront, chacun dans sa langue, comme on enseigne à l’atelier, de vive voix et aux côtés de celui qui apprend. La langue parlée dans la maison est décrite dans La journée et la règle→.

La coupe des villages

Une fois par saison, les garçons de la maison et ceux des villages voisins se retrouveront sur le terrain du village pour un tournoi de ballon, de lutte et de course, en équipes mêlées, devant les familles. Le prix sera un objet sorti des ateliers, une ceinture ou un sac de cuir, attribué à celui qui se sera distingué par le mérite et la loyauté, et qui pourra fort bien être un garçon du village.

Le chantier ouvert

En septembre, pendant les Journées européennes du patrimoine, la maison ouvrira ses chantiers : les bâtiments en restauration hors de la maison et l’aile nord. Les visites seront guidées par les apprentis, qui montreront la chaux, la pierre et le bois et expliqueront chaque opération ainsi que la raison pour laquelle on l’exécute de cette manière. Les habitants du plateau pourront voir de près comment se relève une masseria hybléenne, et connaître ceux qui y travaillent.

Le panier du potager

Les surplus du potager et de l’oliveraie ne seront pas perdus : chaque semaine, un panier sera porté aux voisins en difficulté et aux familles des environs qui en ont besoin.

Le calendrier

Le calendrier sera publié ici et dans la Lettre lorsque la maison sera ouverte.
QuandQuoiOù
Chaque semaineLe panier du potagerAux portes des voisins et des familles
Chaque semaine, un soirLe cours du soir de dārija et d’italienLa maison
Chaque mois, un matinL’établi des réparationsLe porche de l’aile nord
L’été, à la pleine luneLes soirées sur l’aireL’aire devant l’entrée
Chaque saisonExpositions, conférences, concerts et tablesL’aile nord et l’aire
Chaque saisonLa coupe des villagesLe terrain du village
En août et à la fin de l’étéLa récolte des caroubes et des amandesLes terres de la maison
Entre octobre et novembreLa récolte des olivesL’oliveraie, puis le moulin de la région
En septembreLe chantier ouvertLes bâtiments en restauration et l’aile nord

Comment participer

Les soirées sur l’aire, l’établi des réparations et la récolte seront ouverts à tous, sans réservation. Les conférences, les concerts, les tables et les visites du chantier auront en revanche un nombre de places limité : les dates seront annoncées dans la Lettre→, et pour réserver il suffira d’écrire à la maison→. Les résidences brèves suivent les règles exposées dans Les hospitalités→.

Voir aussi Événements→ au Riad Al-Uns, à Fès.

Les mots de cette page sont dans le glossaire commun ; les œuvres citées dans les sources ; la maison sœur est Riyāḍ al-Uns.

CORRESPONDANCE

Écrire à la maison

Contact