AL-FUNDUQ AS-SIQILLIالفندق الصقلي
AL-FUNDUQ AṢ-ṢIQILLĪ · THE HOUSE

The hospitalities

Four ways of being a guest, and four places to sleep: Dar al-Asl and Dar al-Diyafa inside Al-Munya, the dormitories of the house for the trial and for the fixed-term stay. The reason one comes decides.

Dar al-Asl

The crest of Dār al-Aṣl: on the threshold of the portico, an earthenware pot with a young carob, still to be planted, between the two grown carobs of the house.

Dār al-Aṣl, the house of origin, stands inside Al-Munya and lodges free of charge the guests the house receives; the costs fall on the company Al-Munya. Whoever applies lodges instead in the common dormitories, with the same hours, the same work, the same table and the same outfit supplied by the house. In both cases the stay is free, and the application is decided on the work, whatever payment arrives and from whomever.

The kinds of hospitality, and what distinguishes them

What decides is the reason one comes, rather than the length of the stay or the origin, and on that depends where one sleeps as well.

1.Dar al-Asl, the house of origin, inside Al-Munya: it lodges free of charge those whom the House invites, with the costs borne by Al-Munya.

2.The trial, at-tajriba. Two to four weeks, paid, on the building site or in the workshop, for those who want to know the life of the house because they intend to stay in it. One sleeps in the common dormitories. At the end, a fixed-term apprenticeship contract opens, or the path closes.

3.The fixed-term stay, iqāma muwaqqata. Two weeks to three months, for those who want to know the house without putting themselves forward as members. It is free, as the Mediterranean tradition wants and the Islamic one prescribes. One sleeps in the common dormitories and lives by the rhythms of the house. It is granted on application, by written decision with fixed dates; it may be renewed once and remains distinct from admission. It is reserved for young men, like the house.

4.Dar al-Diyafa, the house of hospitality, inside Al-Munya. The nudamāʾ and the guests they present stay there at their own expense; every request is examined, and may be refused.

The distinction applies itself: whoever comes to rest chooses a different door from the one that entails workshop hours and service shifts.

Open to anyone

The fixed-term stay is open to anyone, whatever their origin, language or culture, even to a European who is a stranger to that culture. Whoever enters by that door wears the same outfit, sits at the same table, does the same shifts and is a guest free of charge.

The fixed-term stay offers the simplest and most rewarding way of knowing from the inside a civilisation of work that in Europe is almost unknown, because one learns it standing at a bench beside someone who practises it, more than by reading about it.

Al-Munya and its two houses

Al-Munya is the body, and the guesthouse. Inside are two houses: Dar al-Asl, where the guests of the house lodge free of charge, and Dar al-Diyafa, where the nudamāʾ and their guests lodge against payment. Apprentices on trial sleep in the dormitories of the House. A stay at Dar al-Diyafa remains distinct from admission and from common life, and Al-Munya, like the house, receives men only.

The words of this page are in the common glossary; the works cited in the sources; the sister house is Riyāḍ al-Uns.

CORRESPONDENCE

Writing to the house

Contact