Le superfici
Il programma in metri quadrati
L’edificio è ancora da acquisire. Questa pagina traduce in metri quadrati ciò che il programma chiede a ogni stanza del Riad e di Dar al-Hiraf, affinché si sappia quale edificio può riceverlo.
Tutti i valori sono superfici utili, arrotondati e dati in forchette, calcolati secondo l’uso di ogni stanza e il numero d’uomini che la impiegano; il rilievo dell’edificio individuato, con i suoi muri, i suoi livelli e le sue campate, fisserà poi la misura esatta di ciascuna.
L’apertura e il regime
Accanto alle botteghe del cantiere, la casa apre una sola bottega d’insegnamento, la selleria→, come si legge in La casa dei mestieri→, e con quattro o cinque camerate, ossia venticinque a trentacinque residenti; si amplia poi man mano che si riuniscono i maestri e le risorse, fino a otto o dieci camerate.
Ogni corporazione ricevuta aggiunge una bottega, una parte della riserva e la camera del suo maʿallem, e il regime è contato qui su quattro a sei botteghe, come margine di crescita: la casa completa è quella della sola selleria, e le altre botteghe sono un’opzione successiva. La prima colonna dà dunque la superficie necessaria il giorno dell’apertura, la seconda quella che occorre prevedere per la crescita, per un’ala lasciata libera fin dall’origine o per volumi acquisiti più tardi.
Ciò che chiede ogni uso
La soglia
Porta, driba e vano intermedio. Un vestibolo a un solo gomito, e due porte che s’aprono una alla volta. 18–24 m²
Tre parlatori. Una decina di metri quadrati ciascuno, con il suo punto d’acqua e i suoi servizi. 36–42 m²
Loggia del bawwab. Le chiavi, la lanterna e il registro delle uscite; senza letto. 6–8 m²
Camera di correzione. Un letto e una stuoia, sul vestibolo. 8–9 m²
Il governo
Camera dello shaykh e il suo salone. Una camera di 16 m² e un piccolo salone di 22 a 28 m². 38–45 m²
Camere dei due Muqaddam. Da 14 a 16 m² ciascuna, aperte sul salone dello shaykh. 28–32 m²
Appartamento della direzione. Per la direzione o un maestro anziano, sul cortile e il giardino. 40–50 m²
Gabinetto della casa. Le scritture, i registri e la corrispondenza. apertura 10–12 m²; regime 12–15 m²
Il riposo
Camerate di sei letti. Da 25 a 28 m² ciascuna; quattro o cinque all’apertura, otto a dieci a regime. apertura 100–140 m²; regime 200–280 m²
Camere dei maʿallem. Da 12 a 14 m², una per bottega, attigua alla camerata. apertura 12–14 m²; regime 48–70 m²
Cella di studio del faqih. La stessa misura, attigua alla khizāna, senza letto, il faqih dormendo in camerata con gli apprendisti. 12–14 m²
Lavabi, docce e servizi. Collocati a metà della galleria piuttosto che alla sua estremità. apertura 45–55 m²; regime 80–95 m²
Biancheria. Lavaggio e stiratura, con un accesso dalla galleria. apertura 12–15 m²; regime 15–20 m²
Il lavoro
Bottega. Tutto d’un pezzo, al piano terra, con punto d’acqua e condotto di fucina; da 90 a 110 m² per il primo, da 60 a 90 m² per ciascuno dei seguenti. Le arti pesanti restano al piano terra, attorno al cortile o in un fondouk annesso; calligrafia, rilegatura e tessitura fine possono salire in galleria. apertura 90–110 m²; regime 300–450 m²
Riserva delle materie. I cuoi, le stoffe e i legni in essiccazione, sotto chiave. apertura 20–25 m²; regime 50–70 m²
Il corpo
Hammam. Lo spogliatoio, barrani, wasti e dakhli. apertura 60–70 m²; regime 75–90 m²
Farnatchi. Il focolare, la borma e la riserva di combustibile, con la sua porta sul vicolo. apertura 15–20 m²; regime 18–24 m²
Sala delle discipline. Un rettangolo libero di almeno dieci a dodici metri di lunghezza, a cielo aperto o sotto un soffitto di 3,5 m. 100–120 m²
Deposito degli archi, delle lance e degli attrezzi. Sistemazione verticale delle aste, opera della bottega del legno. apertura 8–10 m²; regime 10–12 m²
Il sapere
Sala dei libri. Le lezioni del faqih, con una seduta per tutta una promozione. apertura 40–50 m²; regime 55–70 m²
Khizana. Gli armadi sotto chiave, e la lettura si fa altrove. apertura 12–15 m²; regime 15–20 m²
Salette di studio. Due all’apertura, tre a regime. apertura 30–36 m²; regime 45–54 m²
La vita comune
Oratorio. Poco più di un metro quadrato per uomo in fila, residenti e maestri riuniti. apertura 40–50 m²; regime 60–75 m²
Refettorio. Una sola tavola, stimando da 1,3 a 1,5 m² per commensale. apertura 50–65 m²; regime 90–105 m²
Cucina, dispensa e lavaggio. Una cucina unica per tutta la casa. apertura 35–45 m²; regime 50–65 m²
Economato. La riserva delle provviste, sotto chiave. apertura 12–15 m²; regime 18–25 m²
Saloni d’inverno. Da 35 a 40 m² ciascuno, con camino e stufa ad accumulo; due, poi tre. apertura 70–80 m²; regime 105–120 m²
Sala di riposo. Per i residenti, guarnita di tappeti, cuscini e tendaggi. apertura 60–80 m²; regime 90–120 m²
Spogliatoio e servizi del personale. Per i maestri, il farnatchi e la gente di servizio, che abitano fuori. apertura 12–15 m²; regime 15–20 m²
Locali tecnici. Allaccio idrico, elettricità, riserva d’acqua. apertura 10–15 m²; regime 12–18 m²
Superfici utili. Apertura 1 030–1 280 m²; regime 1 650–2 160 m².

Dalla superficie utile alla superficie lorda
Alle superfici utili s’aggiungono le gallerie, le scale e i passaggi, che in una casa a cortile rappresentano circa un sesto del totale, poi lo spessore dei muri di muratura antica, che ne prende una parte pressoché eguale.
All’apertura, il programma chiede così dell’ordine di 1 350 a 1 700 m² di superficie lorda, ripartiti su due o tre livelli intorno al cortile; a regime, dell’ordine di 2 150 a 2 850 m², il cui eccedente torna per l’essenziale alle botteghe, alle camerate e al refettorio.
Il cortile, i giardini e le aree d’esercizio
Cortile. La fontana al centro e le gallerie al perimetro. 100–150 m²
Giardino principale. Le aiuole, i viali d’ombra e il sahrij, basso, fatto per la vista. 400–600 m²
Giardino segreto. Il bustan delle rose di Damasco. 60–100 m²
Frutteto. Agrumi, fichi, melagrane e mandorli, su file, con la canaletta che li serve. 1 000–1 400 m²
Orto. Le aiuole di stagione per la cucina della casa, con la vasca di raccolta e il compost. 500–700 m²
Giardino delle aromatiche. Le piante dell’spezieria e della cucina, vicino alla bottega che le lavora. 150–250 m²
Cortile del tiro con l’arco. Un viale di una ventina di metri, sottratto alle viste. 100–140 m²
Viali, aia e rimessa degli attrezzi. I passaggi fra le colture, il piazzale di lavoro e il deposito. 200–300 m²
Verde, in tutto. 2 500–3 600 m², cortile compreso. La proprietà in valutazione ne offre circa 3 500: il programma vi sta con margine, e l’eccedente va al frutteto.
Questi spazi, come le terrazze, restano fuori dalla superficie edificata. L’equitazione si pratica fuori della medina, e i residenti nuotano una volta la settimana in una vasca della città.
Ciò che le cifre lasciano aperto
Tre stanze fissano il piano prima delle altre e si verificano per prime sull’edificio: l’hammam, con il suo focolare, il suo camino e la chebka che resta dove è posata; la bottega, che chiede un piano terra tutto d’un pezzo e un accesso di servizio; la sala delle discipline, la cui lunghezza resta intera.
الرِّياضُ لِأَهْلِهِ، لَا أَهْلُهُ لِلرِّياضِ
«Il Riad è per i suoi, non i suoi per il Riad.»
Motto del Riad
Le parole di questa pagina sono nel glossario comune; le opere citate nelle fonti; la casa sorella è Al-Funduq aṣ-Ṣiqillī.



