
Mil
میل
Heavy wooden clubs, swung in circles to build the shoulders and coordination.
The Persian chivalric ideal, and its house of strength.
Javānmardī (جوانمردی, literally “the quality of the young man”) belongs to the same family as the house: it is the exact Iranian counterpart of Arab futuwwa→, handed down through the guild treatises (fotowwat-nāmeh), with the same structure and the same demand: generosity, loyalty, self-mastery, service. The two traditions fed each other for centuries, especially in the urban brotherhoods and the craft bodies. Dar al-Hiraf keeps them side by side, distinct, like two languages saying the same thing with a different accent.
The zurkhane (“house of strength”) is the traditional gymnasium where Javanmardi is practised in the body. A slightly sunken octagonal pit, the gowd; a dome pierced by a single opening at its crown; a master seated apart, the morshed, who sets the rhythm of the exercise with drum and heroic chant. Recognised by UNESCO as intangible cultural heritage of humanity, the zurkhane is still practised today in Iran and the neighbouring countries.
Morshed Moradi, zarb-e zurkhane: drum and heroic chant.

میل
Heavy wooden clubs, swung in circles to build the shoulders and coordination.

سنگ
A heavy shield of wood or metal, lifted at arm’s length in a movement close to the bench press.

کباده
An iron bow fitted with chains, first meant to strengthen the archer’s shoulder, lifted above the head.

تخته
A sloping board for push-ups, which in the tradition stands for the sword.

For ordinary exercise the practitioner wears the loang, a simple cloth wrapped round the waist. For wrestling, proper to the zurkhane, he wears short trousers of worked and sometimes embroidered leather, tight at the waist and below the knee: the tonban. In form and function it recalls the kispet of Ottoman wrestling, already present at Dar al-Hiraf in wrestling→: two distinct traditions that each reached the same answer in its own way. Where any loose cloth offers a hold, only close-fitting leather remains.
The principle is the same as for muṣāraʿa and furūsiyya: strength is worth something when it serves a greater mastery, that of oneself. The pahlavān, the hero of the zurkhane, is honoured for his generosity and uprightness more than for sheer power, exactly like the fatā of futuwwa. At Dar al-Hiraf the zurkhane takes its place beside wrestling→, archery→ and riding→: one more discipline in the same family of demands.
The words of this page are in the common glossary; the works cited in the sources; the sister house is Al-Funduq aṣ-Ṣiqillī.