AL-MITHAQالميثاق
THE CHARTER AND THE HOUSES

Support

Giving a house to the crafts, a time to training and a duration to what is founded.

THE CHARTER

Two doors for support

Al-Mithaq is the charter that holds the houses together without confusing them, and the funds go to the houses. Whoever wishes to support it finds two distinct doors, each with its own body, its own constraints and its own accounts. The first is the custody of a house; the second is the company of the founders, An-Nudama.

Phase zero

This is what is asked today. Before the purchase of the house in Fez come twelve to eighteen months of surveys, appraisals and legal studies, from which a complete and well-founded budget for the whole project will emerge. Phase zero has its own budget, its own funders and its own reporting; the summary and the budget are sent to those who ask for them.

Where we stand

The custody of a house

One supports a particular house, in its present phase: the purchase or the restoration, a workshop, a master, the endowment that secures its duration. Each house has its own support page, with its needs, its guarantees and its uncertainties: the Riad Al-Uns in the medina of Fez, Al-Funduq as-Siqilli in Ragusa, in an Iblean masseria.

An-Nudama

The company of the ninety-nine founders accompanies the charter as a whole, beyond any single house, without entering the government of the houses. It is a distinct form of support, described on the page of An-Nudama.

Writing to the house
A master guides the work of a young craftsman
The gesture is learned beside someone who knows it.
HOW TO SUPPORT

Three distinct commitments

I · THE PLACE

The purchase

Identifying the dwelling, verifying its condition and availability, then buying it or conferring it. Without a suitable seat the programme cannot begin.

II · THE CRAFTSMEN

The restoration

Returning the house to use with the appropriate techniques and the necessary services. The structural work and the services are followed by a specialised firm, with the craftsmen of the place; the decoration by restorers. The masters and apprentices of the house restore only a limited part, to gain experience and as an occasion for choosing.

III · THE DURATION

The endowment

Constituting resources able to sustain masters, apprentices and maintenance over time. A house bought and restored, but without durable income, remains exposed to the generosity of the following year. The instrument is the one Morocco has known for centuries: the ḥubus, or waqf, a property made inalienable whose yield sustains the house in perpetuity.

The ṣandūq, the members’ mutual aid fund, is another matter: its assets are kept separate from those of the house and it lives on the members’ dues. → As-Sanduq

Initial capital and annual income are not the same need. The first covers the property, the works, the fitting-out and the start; the second returns every year. One may contribute with a gift, a multi-year commitment, a property in ownership or in use, income-bearing assets, or materials and services. The conditions of each form are to be defined before any commitment is made.

A PRECISE CONTRIBUTION

A part of the house

One need not support the whole project to take part in it. An identifiable part can be followed in its use and in its development.

A master’s year

The remuneration of a master of the crafts for a year of training, so that knowledge has the time to pass from one hand to another.

A workshop

Benches, tools and raw materials: first the saddlery, which unites leather, wood and metals; then the other crafts, when there is a master and the necessary equipment.

An apprentice’s path

The training of a young man from his first day in the workshop to mastery, with the time and the conditions that a short course cannot offer.

A tool or the material of a work

A loom, a durable tool, or plaster, wood, iron and earths for a work that will remain in the house.

Figures and arrangements will be communicated in the dossier after a first exchange: before the dwelling has been identified, a final amount would be misleading.

COMPANIES AND CLIENTS

Materials, services, works

The restoration will require, beside the work of plaster, zellige, cedar, iron and leather, also building materials, water and electrical services, waterproofing, kitchen equipment, scaffolding, transport and insurance. Companies may propose supplies or installation according to the lots and the architect’s specifications: what is received is what the building site needs, not what is left over in the warehouse.

In Fez, a commission entrusted to the guilds of the medina gives immediate work and keeps a living knowledge; in Ragusa, commissions go to the local masters of stone and wood and to the saddlery workshop. Whoever supports the works can make possible a work made for that house, in the measures and the times that the material imposes.

Writing to the house
Craftsmen in the saddlery workshop
The work of the saddlery.
A craftsman works wood by hand
The craft asks for time, tools and continuity.
RESPONSIBILITY AND CONTINUITY

To whom support is entrusted

The project was conceived by Pietro Siffi; the design phase is followed by the association Il Fondaco Siciliano — Associazione per le arti e i mestieri. Each house will have its own legal entity, under the law of the country in which it stands: before contributing, everyone must know to which body they entrust their support and under what constraints. The forms of protection of the destination of assets are described on the pages of each house.

The gift and the rule

Support confers no power over admission, over the choice of masters, over the crafts taught or over the life of the house. The benefactor may ask for an account of the use of funds and of progress and, once the house is open, come to know its work. He may be remembered in the forms agreed, or remain anonymous: no name will be published without consent.

Support asks for capital, not for power: it is the shared responsibility of which the Faro Convention speaks.

“[The Parties undertake to utilise all heritage aspects of the cultural environment] to reinforce social cohesion by fostering a sense of shared responsibility towards the places in which people live”
Faro Convention · art. 8, cCouncil of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society, Faro, 27 October 2005 (CETS No. 199), art. 8, c. The English and French texts are authentic; ratified by Italy by Law No. 133 of 1 October 2020.
FIRST STEP

A letter, before a commitment

It is enough to say which part of the project one would like to support: the place, the restoration, a workshop, a master, the endowment or a supply. The house replies with the dossier, the figures available, the questions still open and the body to which the contribution would be destined. The letter entails no payment.

Support

Our Newsletter

Those who cannot support the project today can still follow it closely: the newsletter is sent a few times a year, in the language chosen when entering one’s email.