RIAD AL-UNSرياض الأنس
RIYĀḌ AL-UNS · DAR AL-HIRAF

As-Sanduq, the chest

The chest of the Futuwwa: what the craft brotherhoods have always been as well, besides a belt and a rule.

What is remembered of the Futuwwa is its virtues and its signs: generosity, loyalty, the knotted belt, the degrees. What is forgotten is that it always had, besides, something very concrete: a chest.

The craft guilds, from the Maghreb to Anatolia and as far as the arti of Venice, all kept a common fund: for the sick man who could no longer work, for the widow, for the burial, for the young master setting up who still had his tools to buy: in that fund the craft itself protected its own.

What it covers

Six things, in the order in which they arrive in a life:

The tools of the first workshop, for the man who completes the path and sets up on his own. An interest-free loan: a master who establishes himself needs tools before he needs advice.

Help towards marriage. The task the house sets itself is to form men able to practise a craft and to lead a household; at twenty-eight, the real obstacle is money.

Maintenance during illness, for as long as the hands rest.

Extinction of the remaining debt on the house-workshop, in case of death or incapacity. A family inherits the house, free of debt. The cover is taken out under the deed of cession itself, in the form of a decreasing mutual assurance known as takaful, and the fund intervenes only residually, should it fail or prove insufficient.

The funeral costs of the member and of his own. It is the oldest of the functions, and the least optional.

Exceptional relief, for the unforeseen.

Members are the residents, the nāʾib, and the masters who have completed the path and set up on their own. Each pays the same contribution; the man without income is exempted and keeps his rights whole. The fund is something other than an insurance: the rights are equal, whatever has been paid in.

Who administers it

Three elected members administer it, chosen among the masters established on their own and the nāʾib, for two years. The charge is served without pay.

The shaykh, the muqaddam, the faqīh, the members of the majlis, the masters who have apprentices in the house and anyone holding authority over the residents or the workshops stay outside it; whoever takes on one of these roles during the term ceases to administer. It is the one rule that prevents a fund from becoming, within two generations, the instrument by which whoever governs secures the loyalty of whoever receives.

In the first years, until there are three eligible members, the fund is held by a provisional board of three keys: an outside professional who keeps the accounts and registers under confidentiality; a trusted person unconnected with the house (in Fez an ʿadl); a resident elected by the residents, with no authority over the others. The board is appointed by the fund’s founding deed, not by the organs of the house; the members’ assembly can revoke it, and it lapses of itself once there are enough eligible members.

The house pays into the fund. Its contribution is a gift: the voice stays with the members.

مَن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً

“Who is it that will lend to God a goodly loan, so that He may multiply it for him many times over?”

Qur’an, al-Baqara, 2:245

From this verse comes the name of the interest-free loan, the qarḍ ḥasan.

The chest opens only when the three keys turn together, so that what belongs to all is always in several hands.

The same criteria for all

The criteria are written, posted, and the same for everyone. Every request is weighed regardless of seniority, piety, diligence or sympathy. Every request receives a written and reasoned answer; a refusal goes before the assembly of members.

And one rule that surprises, until the reason for it appears: relief is granted or refused regardless of any breach of the regulations. The discipline of the house and the assistance of the fund are two separate orders. A fund that can punish is a lever; and the day relief becomes conditional, the man who needs it stops telling the truth about his own conduct. Mutual aid and sincerity are lost at a single stroke.

Three locks

The guilds’ chest had several locks and several keys, held by different men: it opened only together. The Riad’s has three.

The accounts are closed once a year before the assembly, with the sums paid out set out by category and without names: whoever received stays in silence. Before the assembly an external auditor, unconnected with the house and the fund, checks them and certifies that they are in order. Alms take their value from the discretion with which they are made, and relief between brothers follows the same way.

The words of this page are in the common glossary; the works cited in the sources; the sister house is Al-Funduq aṣ-Ṣiqillī.

CORRESPONDENCE

Writing to the house

Contact