Al-Maida, the laden table
At the Riad, the table will be the body’s first building site. From the garden and the orchard will come the fruits, spices and seeds for the daily work of the young men and the masters: a cooking bound to the seasons of the land, without industrial products.
Handcraft, the saddle and physical trial call for sound bodies, muscular endurance and an unflagging vitality. The saddler stays bent over the bench for hours, the building site lifts stone and lime, and the afternoon brings the furūsiyya: the horse, wrestling, the staff of taḥṭīb, football with the boys of the quarter. The table sustains those bodies with dense foods, noble meats, fresh eggs, herbs from the garden, mountain honey and traditional fats.
Al-Māʾida names the table laid and shared, and only when the food is served; the piece of furniture is the ṭāwila. Around that table, sustenance, rizq, stops being each man’s consumption and becomes pact and reciprocity. For those who work stone, wood and leather, food is working material like that of the workshop: the table measures its density, its origin and its power to sustain the innate heat, al-ḥarāra al-gharīziyya, and leaves the counting of calories to others.
It rests on the old Arab-Mediterranean dietetics, that of Ibn Sīnā and Ibn Zuhr, which the physician Ibn Buṭlān set in order in the Taqwīm aṣ-ṣiḥḥa, the Tacuinum sanitatis of Latin readers: generous, dense, seasonal nourishment, turned towards vital heat, muscular strength and the deep regeneration of the body. That doctrine assigns vigour, growth and youth to the hot and moist temperament, and pushes towards the cold and dry raw food out of season, cold food and processed food. It calls meat, eggs, sweet fruit and nuts hot and moist, that is, nourishing, and the house builds its meals on them. Diets of privation, industrial regimes and processed food stay outside.
مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ، بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ
“The son of Adam fills no vessel worse than his stomach:
a few mouthfuls are enough for him, to keep his back straight.”
Prophetic tradition (Tirmidhī, no. 2380; Ibn Māja, no. 3349)
The saying asks for measure, and not for fasting: mouthfuls that keep straight the back of the man who works, and keep it straight for long.
An abundant table
The table stays abundant: portions for heavy work, never low-calorie regimes. Animal protein and eggs at every meal, full fats always, whole grains and pulses for the long hours. Oily fish from the Atlantic coast, sardines and mackerel, comes back several times a week; lamb and beef are slow-cooked in the ṭājin or over embers. Whoever wrestles and rides rebuilds his muscle at the table, and the kitchen knows it.
The day of a man in training
A typical day, in the hardest periods of work and training.
The morning drink
Before anything else, a hot cup: camel’s milk, or goat’s, heated with a beaten egg and stirred over the fire until it coats the spoon, a spoonful of mountain honey, cinnamon, freshly grated ginger and a pinch of ground fenugreek. It is drunk at dawn, before prayer or just after, and carries the body to the meal.
Before the effort
At dawn, before the workshop or the riding ground: warm durum-wheat bread with rustic amlū, or olive oil and raw honey; three fried eggs cooked in smen, with a pinch of cumin and sea salt; fresh or dried dates with walnuts; a hot infusion of ginger, cinnamon and cloves.
The midday meal
At midday: a large bowl of bīṣāra, the warm broad-bean purée, with plenty of raw extra-virgin oil and sweet paprika; fresh goat’s cheese, olives from the orchard, barley bread; pomegranate seeds or fresh figs.
At sunset
Between the field and supper: fresh dates, dried figs, almonds toasted with sea salt, spring water or pressed pomegranate.
Supper
In the evening, all together, after the field and the building site: a cup of reduced bone broth with spices to open the meal; then one generous dish, a ṭājin of lamb or beef with chickpeas, bitter field greens, prunes and toasted almonds, with coarse-semolina couscous or wood-fired wholemeal bread to gather the juices. To close, a mint infusion with a spoonful of fresh pollen.
The pillars for the horseman, the wrestler and the craftsman
The joints
The saddle and wrestling ask a great deal of knees, hips and back. So the kitchen always keeps on the fire a thick broth of beef and lamb bones and tendons, simmered for hours with warm spices: it gives the body what cartilage and tendons need, and opens every supper.
The muscle
Pasture-raised red meat and mutton, roasted or slow-stewed with pulses. Once a week the noble offal, liver and heart, rich in iron.
Eggs and fats
Whole eggs without stint, three or four a day in periods of intense effort. Smen and marrow stirred hot into soups, couscous and meat, raising the nourishment without cooked oils; raw olive oil poured in a thread at the end of cooking and in the morning.
The reserves
Ancient durum wheat, barley and rustic semolina: grains that release energy slowly and keep the body full through the hours on horseback or on the wrestling mat. Bīṣāra and hill chickpeas play the same part.
Recovery
Straight after training, the fruits of the orchard: pressed pomegranate, oranges, fresh figs. Fresh turmeric, ginger and black pepper against the bruises of contact and the soreness of the saddle. And on the field, instead of commercial drinks, spring water with a pinch of unrefined salt and lemon.

Blood and warmth
Every meal will carry something that drives the blood to the muscles: pressed pomegranate, rocket, beetroot, raw garlic in the salads. It belongs to the rule, every day and at every table.
Warm spices go into every dish: saffron, ginger, cinnamon, cardamom, cumin and fenugreek, the ḥilba that the kitchens of Fez have always known. They give the food its tone and the body its warmth.
Fire, earthenware and leaven
The kitchen of the house keeps to the old ways, which give food all it has:
Slow cooking in earthenware. The ṭājin and the pot, on a low fire, for a long time, under the lid: the collagen melts, the bone gives its minerals to the sauce, the fats do not burn.
Smen. The butter of tradition, salted and ripened with oregano or wild thyme: a fat stable in the heat, which keeps for months in jars.
Bread. Wholemeal durum wheat and barley, freshly milled, raised with sourdough, al-khamīra al-baladiyya, and left to rest eighteen or twenty-four hours before the oven of the quarter.

From the garden and the orchard
The vegetable garden and the orchard give a good part of what goes on the table, and what is missing is bought at the market of the quarter, in the right season. The kitchen follows the land: what is ripe today goes into today’s meal.
Spring. Fresh broad beans and peas, artichokes, asparagus, rocket, spring onions, young herbs, the first apricots.
Summer. Tomatoes in abundance, peppers, aubergines, courgettes, watermelons, figs, grapes.
Autumn. Pomegranates, fresh dates, grapes, squash and its seeds, beetroot, freshly picked walnuts.
Winter. Oranges and lemons, cabbage and broccoli, turnips, fennel, spinach and chard, garlic and onions from the store.
The ingredients of the house
Always within reach, in the rooms and on the workbench, and at the base of every dish:
The hive and the seeds. Raw mountain honey, the only sweetener in the house; fresh pollen and royal jelly at breakfast; pumpkin seeds, sesame (jenjlān), pine nuts; amlū of toasted almonds, argan oil and honey.
The fruits of the sun. The pomegranate of the orchards of Fez; figs and dates, fresh and dried; bitter oranges, lemons and mandarins from the orange grove, eaten fresh.
Roots, bitter leaves and alliums. Garlic and onions in abundance at the base of slow cooking; rocket and wild cardoons; beetroot, cooked or raw.
The noble fats. Cold-pressed extra-virgin oil from local olive trees; artisanal smen, the butter of tradition.
Spices and the herbal. Pure saffron from Taliouine, fresh ginger, cinnamon, cardamom, cloves, in the dishes and the morning infusions; fenugreek, ḥilba, in breads and broths.
The proteins. Fresh farm eggs; free-range meat, in slow ṭājins with dried fruit, chickpeas and spices; pulses from the Saïss plain, chickpeas, lentils and broad beans.
What never enters the house
Alcohol, as the rule lays down. Refined seed oils, refined sugars, sugary drinks, industrial food and “light” products, skimmed milk, soy in quantity. For hot food, earthenware, tinned copper and glass, never plastic.
What one drinks
Water above all, plenty of it, served in the earthenware qulla that keeps it cool, and more in the hot months and on building days. Pressed pomegranate every day. Green tea with mint goes round after meals, lightly sweetened. Lben, fermented milk; camel’s milk, which the South brings to the markets of Fez, and almond milk in summer.
The common dish
One eats together, from the same large dish in the middle: sharing the table holds the house together, tempers each man’s greed and makes nourishment a bond among all. The dishes are of handmade ceramic, the utensils of olive wood or bare metal; plastic touches neither food nor water.
The rule of the kitchen
The kitchen keeps a short rule that whoever is on duty knows by heart:
Animal protein and eggs at every meal.
Every day pumpkin seeds, red meat, seafood when there is some, chickpeas or lentils.
Pomegranate, rocket or beetroot every day.
Full fats always.
Portions for heavy work.
The fast
During Ramadan the house fasts with the city. The meal that breaks the fast begins as custom wants, with dates and water, then the ḥarīra; the saḥūr before dawn is substantial: eggs, bread, oil, milk, nuts. Work shifts towards the cool hours, and the field to after sunset.
The kitchen is a charge of the house, like the door and the library. The residents take turns there and learn to make bread, to cook a ṭājin, to ripen smen, to preserve what the garden gives in excess. A man who knows how to feed a table also knows how to feed a household.
See also Garden and vegetable garden→, The day and the week→, The furusiyya→.
The words of this page are in the common glossary; the works cited in the sources; the sister house is Al-Funduq aṣ-Ṣiqillī.



