AL-MITHAQالميثاق
RIYĀḌ AL-UNS · THE FURUSIYYA

The furusiyya

Riding, wrestling, archery, sword and shield, lance: the body as an instrument of presence and discipline.

These disciplines belong to furūsiyya, the Arab-Islamic chivalric tradition that joined body, bow, wrestling and sword in a single system of formation, and reached its height under the Mamluks, in Egypt and Syria, in the fourteenth century. Ibn al-Qayyim, in his treatise al-Furūsiyya al-Muḥammadiyya (الفروسية المحمدية), made it a spiritual as much as a physical discipline. Dar al-Hiraf takes up the same order: before specialising, the body is made capable, through suppleness, endurance and bearing.

The word for this training already says what matters. Riyāḍa (رياضة) comes from rāḍa, to train a mount without breaking it; from the same root come rawḍa, the garden, and its plural riyāḍ, which names this house. A body is formed as a horse is trained and a garden tended: by a patient constraint that keeps what it educates. That is why the house speaks of riyāḍat al-badan, the training of the body, where others would say sport. Furūsiyya here remains a martial art and a spiritual discipline of the mount.

إِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا

“Your body has a right over you.”

Prophetic tradition (Bukhārī, no. 1975)

The words were addressed to a man who fasted every day and kept vigil every night. They belong to a series, “your body has a right over you, your eyes have a right over you, your wife has a right over you”, and make physical formation a matter of justice before it is a matter of strength.

اللهمَّ كما حسَّنتَ خَلْقي فحسِّنْ خُلُقي

“O God, as You have made my body beautiful, make my character beautiful.”

Prayer of the Prophet, reported by Ibn Masʿūd (Aḥmad, Musnad)

Physical discipline

وَإِذا كانَتِ النُّفوسُ كِبارًا تَعِبَتْ في مُرادِها الأَجسامُ

“When souls are great, bodies tire in pursuit of what they want.”

al-Mutanabbī

The body is trained because a soul that aims high needs a body able to carry it: strength serves the soul. Endurance prepares the young man to sustain, over time, the demands of the craft, of prayer and of the family to come.

The disciplines

The rider at a gallop in the dust

Riding

The horse and its harness: furusiyya in its first sense. →

Wrestling and strength

Wrestling

Body to body, respect, measure. A tradition of formative combat. →

Archery: Rimāya

ar-Rimaya, archery

Rimāya. Breath, aim, stillness before the gesture. A discipline of measure as much as of strength. →

Falconry

Falconry

The Barbary falcon, the glove, the hood: the hunt of the nobility, practised with patience. →

Sayf wa-l-turs in action

The sword and the shield

Fencing with the curved sword and the small round shield. →

The muawin inspects the shafts

The lance

The measure at three paces: the ash shaft and the thiqāf that straightens it. →

The brotherhood of companions

In Mamluk Cairo, young men raised and trained together in furūsiyya remained bound for life: they were called khushdāshiyya, “companions of the same service”. That bond came from having had a common lord. In the two houses it comes from life in common and from a rule freely accepted.

The companions are faithful to themselves, to one another and to the way of furūsiyya they chose on entering: care of the horse and of the work, the given word, bearing. The bond runs from companion to companion, among brothers and companions, with no lords over them. The masters teach, the elected bodies administer, and above all stands the rule, which the companions themselves keep and can change.

Through the workshop years they grow and mature together, bound by a tie of honour and loyalty, and stand by one another; the bond remains even when one of them leaves the house.

David Ayalon, L’esclavage du mamelouk, Jerusalem, 1951

See also: Al-Udda, the harness→, The instruments of the saddlery→.

See also, in Ragusa, The Furusiyya→.

The archer’s instruments · Falconry

The words of this page are in the common glossary; the works cited in the sources; the sister house is Al-Funduq aṣ-Ṣiqillī.

CORRESPONDENCE

Writing to the house

Contact